瓮牖闲评卷一

    宋　袁文　撰

    □字从天从云省故易曰云上于天□□字不从而也今人作需字乃从而葢篆文天字与而字相类后之作字者失于较量各从其便书之其误甚矣五经文字云需音须遇雨而不进从而非也

    匡谬正俗以溺为防防乃是沈溺字溺又音而灼切其水不能胜鸿毛葢弱水也夫弱水弱字尚书只作弱字不知后加水防者又何据也

    匡谬正俗载武成往伐归兽兽字作嘼字且云字林嘼音火救切人之所养也若武王归鹿华山之阳放虎桃林之野即可言归兽既是牛马当依嘼字本音读之不得以作兽字一边便谓古文省简即呼为兽也如此则是古本原作嘼字想因唐明皇改为今本尚书时未究嘼字之义而増益之也今其下亦云本或作嘼许救切益知古本作嘼字无疑矣

    忍字藏刃于心是能忍也书君陈必有忍其乃有济书顾命篇一人冕执鋭苏东坡书解云鋭当作鈗是也鋭本非兵器书既误作鋭字而著书者又妄云鋭矛属竟音以税切其误抑又甚焉

    説文羕水长也从永羊声引诗云江之羕矣然则汉广诗中永矣永字当作羕字不知何故后改为永字诗匍匐救之救字可音居尤切葢自就其深矣方之舟之四韵皆是平声而此救字却只作如字乃陆德明之失也诗补音引三略使怨治怨是谓逆天使雠治雠其祸不救又引周武王盘铭与其溺于人宁溺于渊溺于渊尚可游也溺于人不可救也是矣

    柏舟诗云泛彼柏舟在彼中河髧彼两髦实维我仪之死矢靡他又菁菁者莪诗云菁菁者莪在彼中阿既见君子乐且有仪又东山诗云亲结其褵九十其仪其新孔嘉其旧如之何诗中用仪字极多补音云仪有牛河切合音莪字是也今观尉卿衡方碑云感昔人之凯风悼蓼仪之劬劳此仪字本是莪字今竟作仪字然后益知古仪字皆可作莪字用补音之言信不诬矣

    桑黮即桑葚也氓诗云于嗟鸠兮无食桑葚于嗟女兮无与士耽注葚桑实也鸠食葚多则致醉泮水诗云翩彼飞鸮集于泮林食我桑黮怀我好音此黮字亦当作平声但借字耳补音以其不在韵故遗余独证此黮字既叶林字音字则与葚字同音椹字无疑也又五经文字葚音示枕切桑实见鲁颂黮与葚同然氓诗自有葚字云于嗟鸠兮无食桑葚五经文字不引此葚字乃引鲁颂之黮字何耶

    萱草岂能忘忧也诗云焉得谖草言树之背者谖训忘如终不可谖兮之谖葢言焉得忘忧之草而树之北堂乎背北堂耳其谖字适与萱字同音故当时戏谓萱草为忘忧而注诗者适又解云谖草令人忘忧后人遂以为诚然也如嵇康谓合欢蠲忿萱草忘忧此二者止与千载之下作对若谓其实则无是理矣

    今人作文下字能用古者则为有据成佳作虽古人亦尔诗云有狐绥绥葢本涂山人歌云绥绥白狐九尾庞庞此禹娶涂山时歌诗人乃用其绥绥二字也

    梁王僧孺咏捣衣诗云防度广陵音掺写渔阳曲自注云掺七绀反音憾余谓掺音憾极是葢祢衡渔阳掺古歌边城晏开渔阳掺亦当音作憾字以下句云黄尘萧萧白日暗暗字与憾字甚叶不可作他音僧孺既以掺字音憾字则诗掺执手者亦当音憾字无疑徐陆二家音七鉴所鉴切者皆非也

    诗补音明字有谟郎切如鸡鸣之诗东方未明颠倒衣裳是也韩退之诗云嵗时未云防浩浩观湖湘众夫指之笑谓我知不明儿童畏雷电鱼鼈惊夜光此诗用明字亦当作谟郎切矣

    世有娘惜细儿之语陟岵之诗云陟彼屺兮瞻望母兮母曰嗟予季行役季少子也母以少子行役其心眷眷然而形之语言如此此正所谓娘惜细儿者不独今人为然古亦有之

    诗载弄之瓦人多以瓦字不叶为疑或云此瓦字乃是杘字耳古文与瓦字相类而小不同乃络丝之具其意则是但未知果然否也

    奚斯未尝作颂也诗所谓奚斯所作者葢庙尔扬子法言曰正考父常晞尹吉甫矣公子奚斯常晞正考父矣固已误用后观资古绍志集载太尉杨震碑云敢慕奚斯之追述树碑石于坟道则又承扬子误焉

    礼三十曰壮有室而家语载孔子十九嵗娶于宋之亓官氏而生伯鱼然则礼经葢举其大略耳

    西京杂记云樱桃含桃乃二物礼记月令载羞以含桃汉孝惠缘此原庙荐樱桃如此却只是一物也鸎桃只合作此鸎字葢此果多为鸎所食而又曰含桃者亦为鸎所含故耳玉篇别出一樱字已是妄作又出一梒字云今谓之樱桃岂以又名含桃而复出此梒字耶此尤可笑者也

    春秋星陨如雨杜预注云如而也星陨而雨也而如固通用第恐雨时天上未必有星今观唐临淄王平国难之时唐史载是夜天星散落如雪则星陨如雨是亦防落者乎故余谓如字不可尽训为而字也

    田单使人食必祭以致乌鸢恐无是理也春秋时楚师伐郑郑人将奔桐丘谍告曰楚幕有乌乃止又晋与齐战谍者云城上有乌齐师其遁夫大军屯驻之地岂复有乌鸢耶以二谍者之言攷之则知田单未必能致乌鸢矣

    理李二字古通用初无异义也周语云行理以节逆之管子云黄帝得后土而辨于北方故使为李以二书攷之则知左氏传中用行李字或作理初无异义李济翁资暇录辨左氏传行李作行�ノ将プ帜斯攀棺制淅砦�甚当前未有此説也王观国学林乃云古文字多矣济翁不言�プ殖龊问槲纯慑岫�泛举而改作余谓济翁所説�プ秩懗鲇谟衿�山字部中载之为甚详观国作学林多引广韵玉篇以为证独不知�プ趾我惭眯砩髡h文音语无他音楚词云道飞亷之衙衙衙衙行貌亦音语以是知衙字后作牙音者其出于唐人改牙为衙字之故欤左氏传晋侯及秦师战于彭衙衙字亦当音语矣而陆德明不音者葢德明唐人见当时呼为牙字不知前代只音语而失于稽攷也使左氏传可作牙字则许慎必不只音语而不为牙字矣然则使后世转为彭牙者其德明之过欤

    谚云眉毫不如耳毫耳毫不如老饕故苏东坡作老饕赋然杜预注左氏传云贪财为饕贪食为餮按饕餮一兽耳其为物食人未尽还自齧其躯山海经所谓狍鸮者贪食则固然矣恐未必贪财杜预乃分贪财贪食为二事未知何据

    古宁甯二字通用既曰通用则甯字可作平声宁字可作去声惟人名地里则不应如此要当归一可也史记酷吏传有宁成而汉书乃作甯成汉书地理志有广宁县而晋书乃作广甯郡如此等类注家合攷其人名地里若是宁字则宁下不须音矣却于甯字处下注云甯读与宁同若是甯字则甯下不须音矣却于宁字处下注云宁读与甯同如此庶防后世知其合是宁字或甯字其音读不至差错也岂可不为区别而猥云宁甯通用也耶余尝怪左氏传纳公孙宁仪行父于陈公羊传乃作纳公孙甯仪行父于陈而陆德明因郑氏注礼运云陈灵公与孔甯仪行父数如夏氏乃云左氏传作宁字公羊作甯字各依音读如此却是二人则已为可笑又贾生过秦论云六国之士有宁越徐广注云或自别有此人不必甯越也初不知宁甯二字通用而妄为此论此尤可笑者也

    挑战挑字左氏传与汉书皆作上声音今匡谬正俗挑字乃音他雕切恐误

    黄朝英作缃素杂记载淮南子云鄢陵之战阳谷进酒于子反而説苑乃以为谷阳班固古今人表又以为谷阳竖然当从淮南子为正余谓朝英为误朝英独不记左氏传何也左氏传云谷阳竖献饮于子反当从左氏传为正

    左氏传鲍庄子之知不如葵葵犹能衞其足葵字疑是蔡字蔡大�j也�j之动必先缩其足葢有衞之之意且其性最灵则不可谓无知也若葵焉得有知乎

    夷庚地名也见左氏传因杜元凯注云往来之要道后世遂以往来之要道名夷庚故束晳补亡诗云荡荡夷庚物则由之是矣

    补注韵中新添一棋字引左氏传甯子视君不如奕棋然韵略自有棊字即此棋字也只合于棊下注云亦作棋却引左氏... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读