卷八

【字载初范阳人曹王臯节度江西奏为判官以劲直闻入为侍御史郭子仪家与嬖人讼德宗促案羣奏子仪有大勲德今所讼皆其家事请勿问人谓其识大体累迁兵部尚书淮西吴少诚擅决洧水溉田使者上之不奉诏命羣临诘既听命又为陈古今逆顺祸福以感动之少诚竦然不敢桀以奉使称旨迁检校秘书监後代姚南仲为郑滑节度使】李景畧【良郑人李怀光为朔方节度辟署巡官迁大理司直怀光屯咸阳将袭东渭桥召幕府计议景畧曰杀朱泚还军诸道仗策诣行在此转祸为福也不听既出军门恸哭曰岂意此军乃蹈不义乎遂遁归灵武节度使杜希全表置於府累转丰州刺史州当囘纥通道回纥使梅録入朝景畧折之梅録不敢抗以父行呼景畧自此回纥使至者皆拜於庭威名显闻迁左羽林将军对德宗延英殿奏论侃侃有大臣风为河东行军司马复拜丰州刺史天德军西受降城都防御使穷塞苦寒地瘠卤边户劳悴景畧至与士同甘苦凿咸应永清二渠溉田数百顷声雄北疆回纥畏之卒赠工部尚书】蔡廷玉【幽州昌平人朱泚为幽州节度使奏署幕府廷玉有沈畧善与人交内外爱附时幽州兵强不知上下礼法廷王劝泚归贡赋助天子又劝入朝泚将校缚廷玉辱之囚岁余不能屈待之如初後从泚入朝德宗闻其言诏以大理少卿为泚司马泚弟滔傲肆数有请於泚廷玉屡折之滔表请杀廷玉不从会滔以幽州叛帝乃贬廷玉柳州司户参军以慰滔滔将缚致麾下支解之廷玉告其子曰我为天子不血刃下幽州十一城欲裂其壤而败於将成吾不可以辱国比至灵宝自投於河而死】李惟简【范阳人兄惟岳叛惟简奉母郑奔京师及德宗如奉天惟简将赴难谋於母母督其行乃斩关出道更七战得及行在讨贼有功帝徙山南惟简以三十骑从帝曰尔有母乃能从朕耶对曰臣誓以死趋兴元惟简前导及帝还封武安郡王图形凌烟阁】卢景亮【字表晦范阳人学无不览第进士宏辞德宗时官右补阙与杨质同在谏争地书数上鲠毅无所回贬朗州司马废抑二十年宪宗时召还再迁中书舍人景亮有经国志尝谓人君足食足兵而又得士天下可为也乃掇治道之要着书上下篇号三足记又作答问言挽运大较及陈西戎利害公卿服其达古今云】高崇文【字崇文其先自渤海徙幽州七世同居开元中再表其闾崇文朴重寡言贞元中从韩全义镇长武城治军有声累官金吾将军败吐蕃於寜州封渤海郡王全义入朝留知节度後务刘辟反杜黄裳荐崇文统兵讨之自阆中出却劒门兵解梓潼之围与辟战于鹿头山八战皆捷擒辟送京师成都珍货如山秋毫无所犯衣冠胁污者为条上全活之进检校司空西川节度副大使南平郡王刻石纪功卒諡威武配享宪宗庙廷】高霞寓【范阳人其先五代不异居孝闻闾里霞寓从高崇文击刘辟有功拜彭州刺史元和中以左威卫将军随吐突承璀及诸将讨王承宗独霞寓有功诏藏所获甲仗於神策库以旌之累拜振武邠寜节度使】贾岛【字阆仙范阳人初为浮屠名无本韩愈教之为文章举进士不第当其苦吟虽逢值公卿贵人皆不知觉文宗时坐诽谤贬长江主簿卒普州司户参军】刘蕡【字去华昌平人明春秋沈健於谋浩然有救世意擢进士第时宦人横甚蕡常痛疾太和二年举贤良方正能直言极谏引诸儒百人於廷策之考官见蕡对嗟伏以为过古晁董而畏中官不敢取士人读其论至感激流涕谏官御史交章论其直时被选者二十三人所言皆冗龊常务类得优调河南府参军李邰上疏言臣所对不及蕡远甚乞回臣所授以旌蕡直不纳令狐楚牛僧孺皆表蕡幕府授秘书郎以师礼礼之而宦人深嫉蕡诬以罪贬柳州司户参军卒昭宗时赠右谏议大夫】五代唐赵凤【幽州人少以儒学知名明宗时为端明殿学士好直言安重诲用事杀任圜明宗不能诘凤独号哭呼重诲责之重诲至不能对术土周元豹以相法言人事多奇中明宗以为神将召至京师凤力谏止有僧将佛牙以献凤请验其真伪因以斧碎之天成中拜门下侍郎同中书门下平章事重诲得罪羣臣无敢言独凤言其忠直罢为安国军节度使】王思同【幽州人敢勇善骑射好学颇喜为诗轻财重义唐明宗时为匡国军节度使镇雄武列栅以御吐蕃五年来朝明宗问以边事思同指画山川陈其利害明宗始知其才後为京兆尹西京留守潞王从珂反凤翔驰檄诸镇思同执其使送京愍帝嘉其忠以为西面行营都总署讨从珂诸镇兵溃思同走潼关从珂追执之责曰罪可逃乎思同曰非不知从王而生恐终死不能见先帝於地下从珂怒其言乃杀之】赵玉【幽州安次人为沧州节度判官吕兖容刘守光破沧州兖军族被害兖子琦年十五见执将就刑玉绐见者曰吾弟也监者信之纵琦去琦足弱不能行玉负之逾百里变姓名乞食於道以免後琦官至兵部侍郎玉仕至职方员外郎琦事之如父】周扈载【字仲熙北燕人少好学善属文广顺初举进士高第为监察御史尝游相国寺见庭竹作碧鲜赋题其壁世宗闻之遣小黄门就壁録之览而称善擢知制诰迁翰林院学士寻病卒】张藏英【涿州范阳人唐末举族为贼孙居道所害藏英年十七仅以身免後居道避地关南藏英乃求为关南都廵检使至则微服携铁挝伺其出击之遂擒归刳其心以祭父母诣官首服官为上请释之燕蓟间目为报譬张孝子周世宗时授缘边招讨都指挥使从征瓦桥关为先锋都指挥使数败辽兵於关北宋初迁瀛州团练使】宋赵普【字则平蓟人父□徙洛阳初为大祖掌书记乾德二年拜门下侍郎平章事普既相上视如左右手事无大小悉咨决焉既又相太宗累拜太师封魏国公反卒太宗震悼赐諡忠献为撰神道碑铭亲制八分书赐之普初寡学术太祖劝以读书晚年手不释卷及卒家人发箧视之乃论语二十篇也性深沈能以天下事为己任宋初在相位者未有其比太祖疑曹彬不轨普为辩雪保证遂遇彬如旧咸平初追封韩王配飨太祖庙庭】高彦晖【蓟州渔阳人练习边事仕周为耀阶二州刺史太祖时王师伐蜀为归州路先锋全师雄之乱崔彦进遣彦晖讨之战不利独与部下十余骑力战皆死上闻痛惜命厚恤之】董遵诲【范阳人周时屡立战功乾德六年以西夏近边授通远军使遵诲不知书豁达无崖岸多方畧武艺絶人在通远军凡十四年安抚一面夏人悦服】刘廷让【字光乂其先范阳人沧州节度守文之孙宋初领江寜军节度乾德二年代蜀为副都部署率兵由归州进讨莲破松木诸砦峡中郡县悉下蜀平王全斌等皆坐纵部下掠夺左降惟廷让秋毫无犯全师雄等作乱廷让与曹彬讨平之太平兴国中知雄州卒赠太师】张晖【幽州大城人宋初累迁华州团练使朝廷方议征蜀迁凤州团练使兼缘边巡检濠砦桥道使晖尽得山川险易密疏陈之太祖大悦以晖充西川行营先锋都指挥使督兵开大散关路躬抚士卒且役且战人忘其劳至青泥岭卒天禧中晖妻年百五岁家贫诣关自陈诏赐束帛録其孙】赵赞【字元辅幽州蓟人德钓之孙延夀子也年七岁诵书二十七卷时晹童子及第周世宗南征命为行营左厢排阵使诸将合兵围夀春赞独当东面持重未尝挫衂世宗再征夀春命移兵趋濠力战拔羊马城以功授保信军节度宋初改镇延州太宗时封卫国公卒赠侍中赞颇知书喜为诗接士大夫以礼驭衆有方畧吏民畏服为时贤帅云】窦仪【字可象蓟州渔阳人父禹钧与兄禹锡皆以词学名禹钧仕周累官谏议大夫高义笃行家法为一时表式仪学问优博风度峻整晋天福中举进士仕周历端明殿学士建隆初迁工部尚书兼判大理寺奉诏定刑统为三十卷再入翰林为学士太祖屡称其有执尝欲相之为赵普所忌不果及卒太祖悯然曰天何夺我窦仪之速耶弟俨侃偁僖皆相继登科当时号为窦氏五龙俨字望之晋时拜左拾遗开运中诸镇恣用酷刑俨上疏乞禁止周显德中为集贤殿学士宋初转礼部侍郎卒俨性夷旷好贤乐善优游策府凡十余年所撰周正乐成一百二十卷诏藏史阁有文集七十卷尤善推步星历偁字日章宋初拜右补□太宗领开封府选偁判官推官贾琰言矫诞偁叱乏太平兴国中参知政事太宗曰卿能以公直责贾琰朕旌直臣耳】剧可久【字尚质范阳人沈毅方正明律令後唐初补徐州司法以干职闻选大理正历晋周皆为大理卿宋初改光禄卿与窦仪等共定刑统致仕卒凡为廷尉四十年用法平允以仁恕称】扈蒙【字日用幽州安次人少能文晋天福中举进士周广顺中为左拾遗直史馆知制诰蒙从弟戴时为翰林学士兄弟并掌内外制时号二扈宋初为翰林学士受诏同修五代史详定本草太宗时累官工部尚书自张昭窦仪卒典章仪注多蒙所刋定有鳌山集二十卷】宋琪【字淑宝幽州蓟人初为赵赞记室宋初拜左补阙太平兴国中自员外郎累迁尚书拜同平章事琪素有文学尤通吏术深知蕃部兵马山川形势数言边事多见采用在相位百执事有所求请□面折之又有宋雄者亦幽州人涉猎经史善谈论有气节初与琪齐名燕蓟间谓之二宋雍熙中知均唐二州迁将作监所至职务修举】田重进【幽州人形貌奇伟有武功宋初积功至靖难军节度使雍熙中出师北征擒辽骁将大鹏翼逐北四十里连下飞狐灵州等城重进不事学太宗居藩邸爱其忠勇遗以酒炙不受谓使者曰为我辞晋王我知有天子耳上知其忠朴始终委遇马】吕余庆【幽州人父琦晋兵部侍郎宋太祖领同州闻余庆有才奏为从事累官吏部侍郎开宝六年与宰相更知政事印拜尚书左丞卒余庆厚重简易自太祖领藩镇即为元僚受禅赵普等先用余庆恬不为意会普忤旨左右争倾普余庆独辩明之时称其长者】吕端【字易直余庆弟太祖初为太常丞历中外四十年持重识大体以清简为务太宗疾大渐内侍王继恩等谋立楚王元佐李后命继恩召端端知有变锁继恩於合内使人守之而入后曰立嗣以长如何端曰先帝立太子正为今日乃奉太子至殿中真宗既立端平立殿下不拜请卷帘升殿审视然後率羣臣拜呼万岁真宗每见辅臣入对惟於端肃然拱揖不以名呼卒赠司空諡正惠端器量极寛厚多恕意豁如也虽屡经摈退未尝以得丧介怀轻财好施不问家事尝两使絶域其国叹重之後有使往每问端为宰相否其名显如此】张监【字德明范阳人藏英孙幼嗜学入卫州霖落山肄业十余年太平兴国初第进士累拜监察御史决狱江左颇雪寃滞迁江南转运使去大姓为民害者江左震肃淳化中盗起西蜀命监安抚之拜谏议大夫历知广州郎州相州卒】马知节【字于元蓟人艾全义仕周以战功历播州刺史宋初领果州团练使从太祖征李筠筠退泽州全义攻□之知节以荫补官景德中擢签书枢密院事时辽已盟中国无事大臣方言符瑞而知节每不然之尝言天下虽安不可忘战去兵进兼枢密副使时王钦若为枢密使知节薄其为人每廷议辄面诋之遇事敢言未尝少屈闻其风者皆钦其正直焉终彰德军留後知贝州卒赠侍中諡正惠】孙浦【保定军人十世同居真宗时旌表仍蠲其课调】张玉【字宝臣保定人以六班散秩隶狄青麾下号张铁简从征侬智高率突骑横贯贼垒贼大溃帝召见使作鋭阵於殿廷下观破贼之势累迁宣州观察使为副都总管河北三十七将以玉为第一】张世杰【范阳人少从张柔戍?有罪遂奔宋隶淮兵中吕文德召为小校累功加环卫官命守鄂州元兵降鄂州世杰提所部兵入卫道复饶州人朝累加保康军承宣使遣将取浙西诸郡後平江安吉广德溧阳诸城进沿江制置副使元兵道临安从二王入福州拜签书枢密院事北兵攻之乃奉益王入海益王殂卫王易立拜少传枢密副使从崖山封越国公张弘范攻崖山世杰以十余舰入港去後还收兵崖山复欲求赵氏後立之俄飓风壤舟溺死】辽韩延徽【字藏明安次人太祖时累官崇文馆大学士中外事悉令参决以功拜左仆射世宗朝迁南府宰相卒赠尚书令太祖初元庶事草创凡营建制作法度井然延徽力也为佐命功臣之一子德枢未冠守左羽林大将军授辽兴军节度使封赵□公】韩绍勲【延徽孙仕至东京户部使会大延琳叛被执不屈贼以锯解之愤骂至死弟纪芳重熙间参知政事廷议征李元昊力谏不听闻败呕血死】康默记【本名照少为蓟州衙校太祖侵蓟州得之爱其材隶麾下一切蕃汉相涉事属默记折辨之悉合上意时文法未备默记推析律意论决轻重不差毫厘罹禁网者人人自以为不寃拜左尚书太祖佐命功臣其一也】室昉【字梦奇南京人幼谨厚笃学不出户外者二十年会同初登进士第累迁翰林学士出入禁闼十余年数延问古今治乱得失奏对称旨後拜门下平章事整折蠧弊知无不言务在息民薄赋以故法度修明朝无异议】杨佶【字正叔南京人统和中举进士第一累迁翰林学士文章号得体同知南京留守发仓廪赈乏絶贫民鬻子者计佣出之除吏部尚书同中书门下平章事以进贤为己任总大纲责成百司人人乐为之用有登瀛集行於世】马得臣【南京人好学博古善属文尤长於诗累官翰林学士以正直称圣宗閲唐高祖太宗明皇三纪得臣録其行事可法者进之上击鞠无度得臣上书言有不宜者三帝嘉叹卒赠太子太保】张俭【宛平人性端慤不事外饰统和中举进士调云州幕官故事车驾经行长吏当有所献圣宗猎云中节度使进曰臣境无他产惟幕僚张俭一代之宝愿以为献召见访及世务条奏三十余事由此顾遇特异大同中拜左丞相对韩王受诏辅立兴宗拜太师中书令加尚父在相位二十余年禆益为多】牛温舒【范阳人刚正尚节义有远器咸熙中举进士累迁户部使转给事中知三司使事国民兼足上以为能拜参知政事知南院枢密使事夏为宋所攻来请和解温舒使宋遂许夏和还加中书令】刘伸【字济时宛平人少以词翰闻重熙中登进士第累迁大理卿伸明法而恕按寃狱全活者衆道宗尝曰今之忠直耶律玦刘伸而已拜参知政事上曰卿勿惮宰相时北院枢密使耶律乙辛势焰方炽仲奏曰臣於乙辛尚不长何畏宰相乙辛排之出为保静军节度使】王鼎【字虚中涿州人博通经史清寜中成进士累官翰林学士当代典章多出其手】金韩企先【燕京人乾道进士天会十五年为尚书左丞相召至上京入见太宗惊异曰朕畴昔尝梦见此人今果见之於是方议制度企先博通经史知前代故事因草咸取折□企先为相每欲为官择人专以培植奬励後进为己任推谷士类甄别人物一时台省多君子弥缝阙漏密谟显谏宗翰宗干雅敬重之世称贤相焉大定八年配享太宗庙廷】程寀【字公弼析津人祖冀凡六男父子皆擢科第士族号其家程一举宷入金历翰林待制右谏议大夫上疏言宜追崇祖宗厘正风俗立纪纲严言禁熙宗嘉纳之仕至彰德节度使寀刚直耿介不谄奉权贵以希苟进有古君子之风】韩昉【字公要燕京人天庆二年中进士第一天会四年高丽国表称藩却不肯进誓表昉充使至高丽移督再三高丽徵中国读书知古今者商?辞旨使专对皆为昉所屈乃进誓表如约昉还宗干大悦曰非卿谁能辨此累迁礼部尚书翰林学士兼太常卿加开府仪同三司封郓国公昉性仁厚善属文尤长于诏册作太祖睿德神功碑当世称之】高昌福【宛平人天会进士辟元帅府令史皇统初宗弼复治河南元帅府汴人有疑似被获皆目为宋谍者即杀之昌福谳得其实释去甚衆世宗时官至河中尹致仕】翟永固【字仲坚良乡人海陵时为礼部侍郎分护燕京宫室役事请写无逸图于殿壁不纳正隆二年为翰林学士承旨诏至内殿问以翰林伐宋事对曰宋人事本朝无衅隙伐之无名纵可伐亦无烦亲征大忤海陵意即请致仕大定二年起拜尚书左丞请依旧制亷察官吏革正隆守令之汚从之五年致仕】刘徽柔【字君美安次人天眷进士由栾城簿迁洪洞令明敏善听断人伏其神明大定中同知河东南路转运使事以亷第一累迁中路都转运使卒於官】贾少冲【字若虚通州人勤学日诵数千百言家贫甚道中获遗金访其主归之天会中伐宋调及民兵少冲代其叔行隶行伍间未尝释卷中天眷二年进士刘筈欲以妹妻之辞不就为河中府海陵失道少冲谓所亲曰不可仕也秩满不复出大定初累迁刑部郎中往北京决狱全活凡千人为左补阙每从容进谏世宗称美之尝使宋上以意喻少冲对曰臣有死无辱宋人别致珍异不受迁右谏议大夫後为太常卿终顺天军节度使】刘仲诲【字子忠宛平人其先六世仕辽相继为宰相祖彦宗仕金为中书门下平章事知枢密院事天会中围汴京彦宗谓宗翰宗望曰萧何入关秋毫无犯惟收图籍辽太宗入汴载路车法服石经以归皆令则也二帅嘉纳之父筈尝从事元帅府凡约束废置及四方号令多筈画使江南宋人赂以金珠三十余万筈不之顾累拜尚书左丞相兼中书令仲诲皇统中赐进士累官至太子少师兼御史中丞前後为东宫官十五年多所规戒立朝甚整世宗尝曰朕见刘仲诲常若将欲谏者其以刚严见知如此】马讽【字良弼大兴漷阴人皇统中登进士为雄州归信令宁州刺史皆有声历官忠顺军节度】王蔚【字叔文香河人皇统进士性通敏晓州吏事以才干历知府中府明昌初召拜尚书右丞致仕】丁暐仁【字藏用宛平人父筠以吏补州县後致仕乡里有鬬讼者不之官而就筠质焉暐仁冲淡寡欲读书之外无他好辽季间关避难未尝释卷皇统二年登进士第调武清县县丞经兵革後无学校暐仁召邑中俊秀子弟教之学百姓欣然从之历迁陕西西路转运所在有治绩】张亨【字彦通漷阴人皇统进士由樊山丞累迁南京路转运使转知归德府才识强敏明达吏事终始有可称云】马惠迪【字吉甫漷阴人天德进士大定中累迁左司郎中世宗尝谓宰臣曰惠迪聪明而朴实五品以下朝官少有如者超拜参知政事时乌达海叛亡已遣将讨之又欲益以甲士毁其船栰惠迪奏曰得其人不可用有其地不可居恐不足劳圣虑明昌初仕至南京留守　乌达海旧名乌底改今译改】马琪【字德玉宝坻人正隆初仕调清源簿迁永清令以治闻章宗时户部阙官命宰臣选可任者或举琪上然之曰琪不肯欺官亦不肯害民是可用也琪性明敏习吏事治钱谷尤长以武安军节镇致仕】富察通【本名富勒浑中都路华尚阿格们明安人熙宗选护卫以笔识通名通以父老恳乞就养衆讶之曰得充侍卫终身荣贵今乃辞过人远矣海陵时以御院通进从侵宋使总隆州诸军闻海陵遇弑哀闷仆地衆掖而起径入营哭之世宗时屡进平章政事封任国公在政府举太子率府完顔守贞监察御史裔俱可大用後皆为名臣世多其知人云　富察通旧作薄察通富勒浑旧作蒲鲁浑华尚阿恪们明安旧作胡上爱割蛮猛安今并译改】马百禄【字天锡三河人幼志学事继母以孝闻大定中词赋进士累迁同知北京路转运使事委録南北路刑狱所至无寃明昌初历南京路提刑使御史台以刚直能干闻转知河中府卒諡贞忠】阎公贞【字正之宛平人大定进士明昌中累进大理寺居法寺几十年详慎周密未尝有过举被命校定律令多所是正人以为家法之宗去】刘仲洙【字师鲁宛平人大定进士累官定海军节度使性刚直果於从政所在皆有功绩】韩玉【字温甫渔阳人以经义词赋两科进士入翰林为应奉应制一日百篇文不加点又作元勲传称旨章宗叹曰勲臣何幸得此家作传耶後以凤翔判官败夏人於北原当事忌其功诬以与夏寇有谋朝廷使人觇之王方传檄勤王使者实其罪被囚死士论寃之】杜时昇【字进之霸州信安人博学知天文不肯仕进承安泰和间宰相数荐时昇可大用时风俗侈靡纪纲大坏乃南渡河隐居嵩洛山中以伊洛之学敎人至大末卒】完顔仲元【中都人本姓郭氏贞佑中累功至节度使赐姓完顔氏仲元在当时兵最强号花帽军所在立功至大闲为兵部尚书沈毅有谋南渡後称名将云】马肩龙【字舜卿宛平人在太学有赋声宣宗初有诬宗室从坦杀人将致之死人不敢言肩龙上书愿代从坦死宣宗感悟赦从坦授肩龙东平録事至大中客凤翔与德顺节度爱申同拒元兵死难】刘德基【大兴人贞佑元年特赐同进士出身守官边邑夏攻边城德基坐厅事积薪其旁谓家人曰城破即焚我反城破家人不忍緃火遂被执胁使跪德基不屈同僚故人绐夏人曰此人素病狂故敢如此德基曰为臣子当如此耳吾岂狂耶夏壮其义繋诸狱已而召问大骂终不从遂害之赠朝列大夫同知通远军节度使事】王郁【字飞伯大兴人为文法柳宗元闲肆奇古歌诗俊逸效李白大兴初元汴京被围上书言事不报围稍解挺身突出为兵士所得其将遇之甚厚为其下所忌见杀】左光庆【蓟人好古读书识大义喜为诗善篆隶尤工大字凡宫庙榜署经光庆书者人称其有法平时为善言蓄善药号善善道人】李伯渊【宝坻人为金都帅与崔立守汴立刦衆降元军心愤怨伯渊结义士谏立枭於承犬门祭哀宗】张天纲【字正卿蓟州益津人至寜元年词赋进士性寛厚端直论议醇正累官御史中丞权参知政事从衷宗迁蔡蔡城破为宋将孟珙所得械至临安备礼告庙死而命薛琼间曰有何面目到此天纲曰国之兴亡何代无之我金之亡比法二帝何如琼叱曳去明日宋主召问曰天纲真不畏死耶对曰大丈夫患死不中节耳何畏之有因祈死不已初有司令供状天纲曰杀即杀焉用状为有司不能屈後不知所终】张濳【字仲升武清人幼有志节慕荆轲聂玫为人年三十始折节读书时人高其行义目曰张古人年五十始娶鲁山孙氏亦有贤行夫妇相敬如宾里有兄弟分财者其弟曰独不畏张先生知耶遂如初天兴间潜挈家避兵少室不食七日死孙氏亦投絶涧】元瞻巴图尔【昌平人岁辛未太祖南征率衆来附愿为首驱遂留备宿卫从近臣哈都琥西往回纥河西诸蕃道陇蜀入洛屡战流矢中颊不少却帝闻而壮之赐名瞻巴图尔後代哈都琥为都元帅定正定及哈都琥子少长瞻巴图尔请於朝归其政而终老焉　瞻巴图尔旧作张拔都哈都琥旧作汉都虎今并译改】锡塔尔海【燕人刚勇有志岁甲戌太祖引兵至北口锡塔尔海率所部三百余人来归帝命佩金符为礟水手元师屡有功後从征回回河西止哲威乌尔诸国俱以礟立功锡塔尔海旧名薛塔刺海肯哲旧作钦察威乌尔旧作畏吾儿今自译改】扬葛济格

    【宝坻人少有胆略太祖略地燕赵率族属降附从攻辽左及从元帅阿舒鲁定西下诸部有功睿宗厚赐以金币阿舒鲁知其才略出诸将右命裁决军务後攻拔归德率舟师进击宋师溺死　扬葛济格旧名杨杰只哥阿舒鲁旧作阿木鲁今并译改】史天倪【字和甫永清人父秉直读书尚气穆瑚黎南伐所向残破秉直率老穉数千人诣军门隆穆瑚黎命秉直领降人屯霸州拊循有方远近附者十余万家天仇始生之夕白气贯庭成童姿貌魁杰及长好学日诵千言天安末举进士不第穆瑚黎见而奇之以为万户从略地三关以南至於东海所过城邑皆不战而下累官河西兵马都元帅镇正定为降将武善所害子楫为正定兵马都总管有善政楫弟权为河南等路宣抚使亦有战功　穆瑚黎旧作木华黎武善旧作武宣今并译改】史天祥【天倪从子生而骈胁膂力絶人从穆瑚黎征伐所至先登累功授兵部都元帅每攻城不嗜杀人忧国爱民之心老而不忘　穆瑚黎译改见前】史天泽【字润甫□直季子身长八尺音如洪钟善骑射勇力絶人从其兄天倪帅正定天倪为武善所害天泽击败之善乃遁去太宗命为正定等五路万户灭金伐宋所向克捷中统二年拜中书右丞相既□政凡治国安民之术次第举行定省规十条以正庶物至元十一年诏与巴顔总大军南代遇疾还至正定卒累赠太师諡忠武进封镇阳王天泽平居未尝自矜其功及临大事毅然以天下自任年四十始折节读书尤熟於资治通监立论出人意表出入将相五十余年上不疑而下无怨人以比郭子仪曹彬余武善译改见前巴顔旧作伯顔今译改】石天麟【字天瑞顺天人年十四入见太宗因留宿卫宪宗六年遣天麟使海都拘留久之既而边将刼皇子北安王以往寓天麟所天麟稍与其用事臣相亲狎因语以宗亲恩义及臣子逆顺祸福之理海都闻之悔悟遂遣天麟与北安王同归凡拘留二十八年始得还世祖大悦拜中书左丞兼断事官时权臣用事人莫敢言天麟独言其奸人服其忠直武宗时进平章政事卒諡忠宣】杜瑛【字文正信安人时昇子少时避地河南缑氏山中尽读诸书得其旨趣间关转徙教授汾晋间世祖南伐召见间计帝纳其言中统初诏徵瑛不就左丞张文谦宣抚河北奏为怀孟彰德大名等路提举学校官遗书执政力辞杜门着书不以穷通得丧动其志年七十遗命其子曰吾神死当表吾墓曰缑山杜处士所着春秋地理原委语孟旁通皇极引周及律历礼乐杂志诸书多先儒所未发】李德辉【字仲实通州潞县人天性孝弟摽履清慎嗜读书世祖在潜邸用刘东忠荐傅裕宗讲读至元中为右三部尚书改西安王相抚降川蜀迁西安行省左丞又招降罗施鬼国及卒蛮夷哭之如私亲立庙祀之】郝彬【字景文霸州信安人世祖初年十六充太子宿卫推扬州路治中历官户部尚书拜参知政事同列务生事要功杀无罪之人彬积诚开引横不可制遂称疾坚卧一榻至数月尚书省臣皆得罪彬不与焉家居七年足迹末尝出门外】王利用【字国宾通州潞县人弱冠与魏初同学遂齐名事世祖於潜邸累官安西兴元两路总管成宗朝为太子宾客疏上时政十七事帝嘉纳之以老病卒亷希宪尝语人曰方今文章政事兼备者王国宾其人也武宗即位追封潞国公諡文贞】王伯胜【文安人兄伯顺给事内廷为世祖所亲幸因以伯胜入见帝顾谓伯顺曰此子当胜卿可名伯胜至元中以功授朝列大夫拱卫直都指挥使扈从上都久雨夜闻有声率卫士出视乃大水暴至立具畚锸集土石氊罽以塞门隙决濠隍以?其势至旦始定而民不知帝甚嘉之为辽阳行省平章政事有善政召为大都留守追封蓟国公諡忠敏】张九思【字子有宛平人至元中以工部尚书兼东宫都总管府事十九年世祖巡幸上都太子从丞相阿哈玛留守妖僧夜聚数百人为仪卫称太子入建德门传令启关甚遽九思逍宿直宫中命主者不得檀启关贼知不可绐遂至南门外击杀丞相阿哈玛变起仓卒衆莫知所为九思此宿卫并力击贼尽获之寻迁詹事丞举名儒宋道刘因佳古之奇李谦分任东宫官属累官至平章政事光禄大夫　阿哈玛旧作阿合马佳古之奇旧作夹谷之奇今译政】梁曾【字贡父燕人少好学日记书数千言中统中以王鄂荐辟中书令使至元中授吏部尚书再使安南责安南世子陈日燇亲出迎诏且讲新朝尚右之礼以书往复者三宣布威德讽其君入朝日燇感服命国相从曾诣阙请罪并献方物仁宗时为集贤侍讲学士国有大政必命曾与诸老议之】梁德珪【字伯温良乡人至元中为中书左司郎中六迁至参议尚书省事执政奏事帝询其曲折不能对德珪从旁辩析明白通畅帝大悦拜参知政事在省日久凡钱谷出纳铨选进退诸藩赐予命有骤至不暇閲简牍同列不知措辞德珪数语即定成宗初庙堂以安静为治求进者不得逞其志摭事中伤德珪安置湖广帝召使复位乞骸骨归】王倚【字辅臣东莱人徙宛平为人孝友乐易重然诺与人交不苟合读书务躬行不专事章句世祖选良家子入侍东宫倚年弱冠太保刘秉忠器之即以充选服勤守恪遂见信任有诏皇太子裁决天下事凡时政所急民瘼所关倚知无不言累拜工部尚书太子家丞皇孙出镇怀孟属倚护之帝目之曰倚修洁人也左右皇孙得人矣终礼部尚书諡忠肃】郭贯【字安道保定人以才行见推择为枢密中书椽大德间为河东亷访副使仁宗至五台山间亷访使默勒格特何以有善政左右对曰皆副使郭贯之教也後除礼部尚书帝书其官阶曰嘉义大夫以授有司至治中以集贤大学士致仕贯博学工篆籀当世册宝碑额多出其手默勤格特旧作灭里吉牙今译改】刘德温【字纯甫大兴人起家中书省宣使迁内宰司丞】

    【奉旨河南民逋粮德温辄平其价令出钱钞以偿民甚便之历大都永平二路总管皆有治绩卒諡清忠】宋本【字诚夫大都人至治二年进士第一授翰林修撰历官集贤学士国子祭酒性高亢持论坚正制行纯白不可干以私而笃朋友之义以直立斯文自任居官清慎历仕通显犹僦屋以居及卒执绋者近二千人未尝有一杂宾时人荣之所着至治集四十卷行世谥正献弟聚字显夫累官翰林直学士諡文清聚尝为监察御史多所建明其文学与本齐名人称二宋云】赵师鲁【字希顔文安人延佑中补中书省掾於朝廷典章故实律令文法无不练习临事明敏果断及典铨选平允无私人无不服泰定中拜监察御史劝帝修举郊庙大礼元夕命有司张灯山为乐师鲁力谏止之累官河间路运盐使卒諡文清】曾德【渔阳人宗圣裔母早亡父仲祥再娶左氏仲祥游襄阳乐其土俗因携左氏家焉乱兵陷襄阳遂失左氏德徧求之五年乃得于广海间奉迎以归孝养甚至】宗?【大都人年十九父内宰卒擗踊号泣絶而复苏水浆不入口者三日哀气伤心遂成疾伏卧牀榻犹哭不止泪尽继之以血既葬疾转甚?有继母无他兄弟嘱其妻杨氏曰汝善守志以事吾母遂卒杨氏遗腹生一男人以为孝感天不絶其嗣云】刘居敬【大都人年十岁继母都氏病居敬忧之恳天以求代状闻襃表】

    钦定大清一统志卷八