第十二章 唐纳德·弗雷泽

。”波洛说道，他说话的时候不夹带着有意识的狂妄。对他而言，这仅是简单的事实陈述。

    “告诉他吧。”梅甘说。

    唐纳德.弗雷泽收敛起敌意。

    “我，————可不太确信。”他说道，“我相信她说的话，从未想到过要再做些别的什么。随后，也许她的行为有些什么意思，我，我开始有点困惑。”

    “是吗？”波洛说。

    他面对唐纳德·弗雷泽坐着，他的双眼紧盯着另外这个人的眼睛，像是在经历着片刻的催眠。

    “我对自己的疑心重重感到羞愧，可是————我确实感到怀疑……我想到过要直来直往，在她离开餐厅的时侯去看看她。我确实去了那儿，然后我觉得自己不能那样做。贝蒂会看见我，她会生气的，她马上就会意识到我在盯梢。”

    “那你做了什么呢？”

    “我去了圣莱奥娜兹，大约八点光景到那地方。然后我去察看公共汽车，想发现她是否在车中……可她毫无踪影……”

    “然后呢？”

    “我便慌乱不知所措。我相信她一定是与什么男人在一起。我想拿人开车带她去了哈斯丁。我就赶去那里，在旅馆、饭店进行查询，在电影院游逛，我还去了码头。那全是些愚蠢的做法。即使她就在那儿，我看来也无法找到她。然而，他可以带她去一大堆别的地方，而不是哈斯丁。”

    他收住口。正如他的话音一样清晰，我分辨出他话语之中所隐含的那种盲然、迷惑的痛苦与愤怒。在他开口畅言时，这些情绪拥裹着他。

    “最终我放弃了，便回家来。”

    “是在什么时间？”

    “我不知道，我是步行的，到家时应该是午夜或更晚一点。”

    “随后————”

    厨房门被人推开。

    “噢，你们在这里。”凯尔西警督说。

    克罗姆警督推身走过他，看了一眼波洛，也瞥了一眼陌生人。

    “这是梅甘·巴纳德小姐和唐纳德·弗雷泽先生。”波洛介绍他们。

    “这位是从伦敦来的克罗姆警督。”他解释道。

    他转向警督说道：

    “当你在楼上进行例行检查时，我同巴纳德小姐和弗雷泽先生交谈，尽力想弄清楚是否我能为此案找到一些亮光。”

    “哦，是吗？”克罗姆警督说，他此时的思维并没有集中在波洛身上，而在那位新来者身上。

    波洛退回到客厅里，他通过时，凯尔西警督好言说道：

    “发生什么没有？”

    可他的注意力被他的同事所烦扰，他并没有等候答复。

    我也随波洛来到客厅。

    “有什么东西激发了你吗，波洛？”我询问道。

    “只有凶手那好笑的宽宏大量，黑色廷斯。”

    我毫无勇气来表示，我其实一点也没弄懂他是什么意思。