吉檀迦利8

nbsp;   在广阔的天空下，严静之中，我能够带着虔恭的心，和你对面站立吗？

    在你的劳碌的世界里，喧腾着劳作和奋斗，在营营扰扰的人群中，我能和你对面站立吗？

    当我已做完了今生的工作，呵，万王之王，我能够独自悄立在你的面前吗？

    77

    我知道你是我的上帝，却远立在一边————我不知道你是属于我的，就走近你。我知道你是我的父亲，就在你脚前俯伏————我没有像和朋友握手那样地紧握你的手。

    我没有在你降临的地方，站立等候，把你抱在胸前，当你做同道，把你占有。

    你是我弟兄的弟兄，但是我不理他们，不把我赚得的和他们平分，我以为这样做，才能和你分享我的一切。

    在快乐和苦痛里，我都没有站在人类的一边，我以为这样做，才能和你站在一起。

    我畏缩着不肯舍生，因此我没有跳入生命的伟大的海洋里。

    78

    当鸿蒙初辟，繁星第一次射出灿烂的光辉，众神在天上集会，唱着“呵，完美的画图，完全的快乐！”

    有一位神忽然叫起来了————“光链里仿佛断了一环，一颗星星走失了。”

    他们金琴的弦子猛然折断了，他们的歌声停止了，他们惊惶地叫着————“对了，那颗走失的星星是最美的，她是诸天的光荣！”

    从那天起，他们不住地寻找她，众口相传地说，因为她丢了，世界失去了一种快乐。

    只在严静的夜里，众星微笑着互相低语说————“寻找是无用的，无缺的完美正笼盖着一切！”

    79

    假如我今生无份遇到你，就让我永远感到恨不相逢————

    让我念念不忘，让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。

    当我的日子在世界的闹市中度过，我的双手满捧着每日的赢利的时候，让我永远觉得我是一无所获————让我念念不忘，让我在醒时梦中都带着这悲哀的苦痛。

    当我坐在路边，疲乏喘息，当我在尘土中铺设卧具，让我永远记着前面还有悠悠的长路————让我念念不忘，让我在醒时梦中都怀带着悲哀的苦痛。

    当我的屋子装饰好了，箫笛吹起，欢笑声喧的时候，让我永远觉得我还没有请你光临————让我念念不忘，让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。

    80

    我像一片秋天的残云，无主地在空中飘荡，呵，我的永远光耀的太陽！你的摩触远没有蒸化了我的水气，使我与你的光明合一，因此我计算着和你分离的悠长的年月。

    假如这是你的愿望，假如这是你的游戏，就请把我这流逝的空虚染上颜色，镀上金辉，让它在狂风中飘浮，舒卷成种种的奇观。

    而且假如你愿意在夜晚结束了这场游戏，我就在黑暗中，或在灿白晨光的微笑中，在净化的清凉中，溶化消失。