第68章

把内心的感受告诉你。当时我野心很大。当父亲去世的时候，我正有野心要把这联合公司的计划开始实施，但我怕你反对。我后来也后悔这么做，但是已经无法挽回了。我猜你对于这些过去的事情也不想再提了吧？至于现在这件事——”

    “那是用来弥补以前的过失的，”雷斯脱心平气和地插话说。

    “倒也不全是为了这个，雷斯脱——虽然里面多少有点这个意思。我知道现在这些事情已经对你没有多大影响了。我知道事情是在八年前做的，不是现在。可是我想你对于这个提议应该不会兴趣全无吧？它的作用并不单在它本身，也许还 会有其它的用途。坦白说吧，我希望这个提议可以换回我们的感情。因为你我毕竟是兄弟。”

    “是的，”雷斯说道，“我们是兄弟。”他说这话时，心想生活真是太戏剧化了。从前的时候，这所谓兄弟能够说明什么呢？实际上，他沦落到今天的地步，都是罗伯脱造成的，虽然现在受害者只是珍妮一个人，他却禁不住怒气冲天。罗伯脱原不想阻挡他父亲给他的四分之一的财产，但他的确不曾帮助他去争取，而如今罗伯脱却想用这提议来将功补充补过。这不免使他——雷斯脱——觉得有点清楚。这不免使他有点愤气。他觉得人生真的让人难以捉摸。“我可还 是搞不懂，罗伯脱，”他最后坚决地说道，“我很清楚你这提议的动机很令我感动。我却不明白我为什么要接受。你的机会是你的机会。我愿意你把它让给我。你如果把那七十股买过来，就可以按照你的意愿去改组。我现在反正已经衣食无忧了。过去的事情就没必要再提了。我很愿意时时跟你谈谈。这应该是你想要的。至于现在这个提议，只不过是用来缝补我们昔日创伤罢了。你所要的是我的友谊，这是我一向都愿意给你的。我对于你没有丝毫成见。不会有的。”

    罗伯脱痴痴地看着他，脸上露出笑容。无论雷斯脱以前是怎样对待他的，现在对他的态度怎么样，不由让他敬佩不已。

    “你方才说的话，我没有理由说是错的，”他最后承认道。“不过我这提议完全是出于善意的。我只要换回你我两人的感情。好吧，这件事到此为止吧！你不久就要到辛辛那提去吗？”“我看未必吧，”雷斯脱答道。

    “你要去的话，希望你能住到我们那。弟媳也同来。我们可以好好叙叙旧。”

    雷斯脱流露出一种怯意的笑容。“我很高兴来的，”他淡淡地说。但他记起珍妮的时代，又会是另一种情形。他们是决不肯因她而委屈自己。

    “好吧，”他想，“也许我不能对他们有怨言。随它去吧。”他们又谈了些别的事情。最后，雷斯脱记起还 有个约会。“我该走了，”他看着表说。“我也该走了，”罗伯脱说。兄弟二人一同站了起来。

    “好吧，”他走到衣物间的时候又说，“无论如何，咱们将来再也不会像陌生人一样了，是不是？”

    “当然不会的，”雷斯脱说，“我会常常去探望你的。”说着，他们就握了手，亲切地道别了。当罗伯脱看着他兄弟匆匆离去时，他心中百感交集。雷斯脱是能干的。那么为什么在珍妮出现之前他们感情就没有发生问题呢？他于是又想起他缺乏所谓“狡猾的手段”。他并不狡猾，因而不是陰险的。“这是怎么个世界啊？”他想。

    雷斯脱走在路上，也想着他兄弟的关系，觉得自己对于哥哥稍有成见，却又并不是没有丝毫同情。他觉得他并没有什么可恶之处，和一般人并没有什么区别。那么为什么要批评他呢？倘若自己居罗伯脱的情形又怎么样呢？罗伯脱现在依然良好。他自己也很好。至于他当初为什么会做牺牲，他哥哥为什么会保全巨大的财产；他现在一切都明白了。世界本来就是这个样子，他想。那么我又何必耿耿于怀呢？我现在也安于现状。这种事情还 去想它做什么呢？