二十六

    第四章

    娜塔莉将首饰放进半边靠墙的蜗形脚桌子抽屉里。这时人声鼎沸，车马喧闹，旁边客厅里已宾客满堂，娜塔莉和她的母亲非露面不可了。盛大的庆典开始了。

    “你利用蜜月的机会将首饰卖掉吧！”老公证人临走的时候对保尔说。

    人们在等待着发出开始跳舞的信号，大家嘁嘁喳喳谈着这桩婚事，有几个人对两位新人的前程如何表示疑虑。

    “确实完了么？”城中一位最重要的人物向埃旺热利斯塔太太问道。

    “要念的、要听的文件那么多，搞得我们来迟了。不过，这也情有可原吧！”她回答道。

    “我呀，我什么也没听见，”娜塔莉说着抓住保尔的手准备第一个起舞。

    “这两个年轻人都是爱花钱的主，那个当妈的也决不会阻拦他们，”一个老太太说。

    “可他们设立了一项每年收入五万利勿尔的长子世袭财产呢！”有人又说。

    “真的？”

    “我看见好心的马蒂亚斯先生刚刚走过去，”一位法官说，“如果是这样，肯定是这位好好先生打算拯救这个家族的前程。”

    “娜塔莉太漂亮了，肯定爱俏得要命，”一位少妇说，“我可不敢担保，结婚两年，玛奈维尔在家里不成个受气包才怪呢！”

    “那么豌豆花就要搭架喽？”索洛内先生回她一句。

    “别的东西不行，非这个大长竿子不可，”①一位少女说道。

    ①指埃旺热利斯塔太太。

    “你不觉得埃旺热利斯塔太太满脸不高兴吗？”

    “亲爱的，你叫她怎么能高兴呢？刚才有人告诉我，说她勉强保留了两万五千利勿尔的年金，对她来说，这意味着什么！”

    “亲爱的，受穷呗！”

    “就是，为自己的女儿她把自己都剥光了。玛奈维尔先生的要求可也……”

    “太过分了！”索洛内先生说，“可是他将来会是法兰西贵族院的议员呢！摩冷古家，代理主教帕米埃会给他当保护伞。他是属于圣日耳曼区的人。”

    “嗨！圣日耳曼区接待他，如此而已，”曾经想要他当女婿的一位妇人说道，“埃旺热利斯塔小姐是商人的女儿，自然不会为他打开科隆数士会议的大门！”

    “她是卡萨－雷阿尔公爵的外孙女呢！”

    “那是从母系说！”

    该说的话很快就说完了。... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读