辑七 一九一三年家书

    闭户注群经，誓为扫尘垢。

    我当授君读，君为我具酒。

    何须赵女瑟，勿用秦人缶。

    此中有真趣，可以寿吾母。

    ————家书摘录

    致母亲书

    第七号（不知此系第七号否）

    吾母大人膝下：

    得第五号书甚喜，又知上海之款已收到一月，甚望后此可源源而来，庶家中可无薪水之忧，而儿亦安心在外矣。儿之照片所以不常寄来者，因此间照片价昂，而儿友朋极多，每摄一影非得二三十张不敷分赠，故一时不能得耳。实则儿近来变易甚微，与前此所摄影相差正无几，故望吾母能恕儿不寄照片之罪也。儿今夏习夏课之外尚有外事，又须卖文，故忙极，一时未能多作书寄家，此咎亦望吾母宽恕也。儿前收到全家照片时曾作一诗，诗虽不佳，然亦足写儿近来感情，故另录一份寄家，望请禹臣师或近仁叔读之，并乞为吾母讲解之何如？儿近除忙外，他无所苦。今年夏间天气尤凉爽，无灾燠之苦，殊幸事也。今年南北战事又起，海外闻之甚为惶惧，但望兵灾勿及吾乡耳，大哥二哥处都无信来，奈何此信抵家时，想蕙苹侄女已将出嫁，望吾母为我致意贺其为人妇，并祝其后日夫妇和顺，儿女满膝，待儿归来时又有人呼儿作叔公矣。大姊家已抱孙否？砚香甥娶亲至今已将八九年，想已有儿女矣。

    匆匆奉禀，即叩

    吾母万福康健

    合家大小里中长中（幼）均此问安。

    适儿百拜 七月卅日

    出门一首得家中照片作

    出门何所望，缓缓来邮车。

    马驯解人意，踯躅息路隅。

    邮人逐户走，歌啸心自如。

    客子久凝伫，迎问书有无。

    邮人授我书，厚与寻常殊。

    开缄喜欲舞，全家在画图。

    中图坐吾母，貌戚意不舒。

    悠悠六年别，未老己微癯。

    梦寐所系思，何以慰倚闾。

    对兹一长叹，悔绝温郎裾。

    图左立冬秀，朴素真吾妇。

    轩车来何迟，累君相待久。

    十载远行役，遂令此意负。

    归来会有期，与君老畦亩。

    筑室杨林桥，背山开户牖。

    辟园可十丈，种菜亦种韭。

    闭户注群经，誓为扫尘垢。

    我当授君读，君为我具酒。

    何须赵女瑟，勿用秦人缶。

    此中有真趣，可以寿吾母。

    致母亲书

    第八号上

    吾母大人膝下：

    前日发第七号信后，承友人以代摄之影片见赠。此片虽不甚佳，然笑容可掬，又甚自然，无拘束之态愁苦之容，故儿甚喜之。因以一片寄呈吾母。已嘱此友代印多张，俟印成时当再多寄几张来也。

    前月曾寄一影亦作笑容，吾母已收到否？儿现尚未有放大照片，然不久终当寄一份来家，望吾母放心也。

    现所习夏课将毕，夏课完后儿即可毕业。儿以年来多习夏课，故能于三年内习完四年之课也。毕业之后拟再留二年，所得者为第一级学位（即学士之位）。西国大学学位共分三级，第一级为学士（四年），第二级为硕士（一年），第三级为博士（二年）。故儿如再留三年可得博士之位矣。现江西有战事，幸不致波及吾乡否？远人闻乱，心日夕不能安也。此祝

    吾母康健百福

    适儿 八月三日