47被保护的人雅纳

    雅纳手里掌握着这样一件秘密，前景是如此光辉灿烂，还有这样两个坚强的后台撑腰，她觉得自己简直可以叱咤风云、扭转乾坤了。

    她给自己半个月的期限来紧紧咬住命运悬挂在她头顶上的那一大串使她垂涎欲滴的珍宝。

    她出现在宫中的身份不再是一个乞求恩赐的女人，也不再是布兰维利埃夫人收养的一个可怜的女叫化子，而是瓦卢亚皇族的一个后裔，有十万利弗尔的年俸，丈夫是公爵和重臣。她把自己称作是王后的宠信，而在这充满着阴谋和风暴的时代，玛丽·安托瓦内特控制着国王，从而也统治了政府。这些就是展现在拉莫特伯爵无穷无尽的想象前面的概貌。

    日子一到，她一蹦一跳到了凡尔赛，她没有召见通知书，可是她对自己的命运极有信心，深信宫中礼节在她的愿望前也会屈就。

    她想得不无道理。

    宫中所有这些军官，都争先恐后地看主子的脸色行事，他们早已注意到，玛丽·安托瓦内特和美丽的伯爵夫人在一起时，心情是多么愉快。

    这样就够了。因此，当伯爵夫人到来的时候，一个聪明的守门官，急于早一点儿讨好王后，就去站在王后从小教堂回来的那条路上，就在那儿，他象巧合似的，向一个值日侍从贵族讲了下面几句话：

    “先生，德·拉莫特·瓦卢亚伯爵夫人没有召见通知书，这件事怎么办？”

    王后正在与朗巴尔夫人低声讲话。她听见这个守门官自然而然地吐露出雅纳这个名字，便停止了谈话。

    她回过头来。

    “是不是在说，”她问，“德·拉莫特·瓦卢亚来了？”

    “我想是的，陛下。”值日侍从贵族答道。

    “是谁说的？”

    “这个守门官，夫人。”

    守门官谦卑地躬身致敬。

    “德·拉莫特·瓦卢亚夫人，我要接见的。”王后一面说，一面向前走去。

    接着，她在离开的时候说：

    “您把她带到浴室来。”

    说着，她便走了。

    这个人把刚才干的事简单地向雅纳说了，雅纳马上把手伸向钱袋，可是守门官微笑了一下把她拦住了。

    “伯爵夫人，能否请您把这次欠款累积起来，”他说，“您很快就能加利奉还我了。”

    雅纳把钱放回袋里。

    “您说得对，我的朋友，谢谢。”

    “为什么，”她心里想，“我就不能帮助一个帮了我忙的守门官呢？我对红衣主教不也是这么做的吗？”

    雅纳很快就到了女王陛下的面前。

    玛丽·安托瓦内特很严肃，看上去心情不太好，也许就是为了这个原因，她才大大地厚待了雅纳，出乎意料地接见了她。

    “事实上，”罗昂先生的女朋友想道，“王后也许以为我又来乞求赏赐了……我说不上二十句话，她就会眉开眼笑，要不就是把我撵走。”

    “夫人，”王后说，“我还没有找到机会和国王谈。”

    “哦！夫人，陛下对我已经是恩德如山，我已经别无所求了。我是来……”

    “那您为什么来？”善于随机应变的王后说，“您没有请求接见，那么也许事情紧急喽……为您自己吗？”

    “事情紧急……是的，夫人，可是为了我……不是。”

    “那么，是为了我喽……嗯，请讲吧，伯爵夫人。”

    于是王后把雅纳带到了浴室里，她的侍女都在那里等她。

    伯爵夫人看到王后周围所有这些人，没有启口。

    王后进了浴池，把她的侍女们打发走了。

    “夫人，”雅纳说，“陛下看到我很为难吧。”

    “为什么呢？我不是对您说了嘛，要您说。”

    “陛下知道，我以为已经跟王后说过了，红衣主教罗昂先生赐与我的所有恩惠。”

    王后皱了皱眉头。

    “我不知道。”她说。

    “我以为……”

    “没有关系……说吧。”

    “是这样的，夫人，主教阁下前天屈驾来拜访我。”

    “噢！”

    “那是为了我在办的一件善事。”

    “太好了，伯爵夫人，太好了。我也要为您的善事出些力……”

    “陛下误会了。我已经荣幸地对陛下说过了，我什么也不要求。红衣主教象往常一样，和我谈到了王后的仁慈，谈到了王后无限的恩惠。”

    “还要求我保护他保护的人喽？”

    “首先是这样！是的，陛下。”

    “我会这样做的，但不是为了红衣主教，而是为了那些不幸的人，不管他们来自何方，我总是很好地接待他们。不过，请对主教阁下说，我手头并不宽裕。”

    “唉，夫人，我就是这么对他说的，因此发生了我刚才跟王后提到的感到难以启口的事情。”

    “哦！哦！”

    “我告诉红衣主教先生，王后陛下一旦知道有什么不幸的人时，心中就充满了极为强烈的怜悯心，再加上王后陛下慷慨大方和乐善好施，总是把自己仅有的一点点钱施舍一空。”

    “好！好！”

    “听着，大人，”我对他说，“举个例吧，王后陛下让她自己成了好心肠的奴隶，她为她的穷人牺牲了自己，她做了好事却使她自己倒了霉，而且，在这一点上我责备了自己。”

    “伯爵夫人，这是为什么呢？”王后问，她一直在认真地听着。这是因为雅纳懂得如何抓住王后的弱点，要不，就是玛丽·安托瓦内特出众的智慧预感到了在这冗长的开场白的后面隐藏着一种极为强烈的利害关系，这番谈话对她来说只是一个前奏。

    “我说，夫人，王后陛下几天以前给了我一大笔钱，而在两年里面这样的事，王后少说也遇到过上千次了。要是王后不那么好心，不那么慷慨，那么她的小金库里也许已积下了两百万。有了这笔款子，没有任何考虑可以妨碍她得到这串美丽的钻石项链。而您现在克己奉公，果断地舍弃了这串项链，可是，请允许我这样说，夫人，这样做是不公正的。”

    王后脸红了。她又开始打量雅纳。很明显，她的结论包含在最后一句话里面。有什么圈套吗？还是仅仅为了谄媚？当然，问题这样提出来了，对一个王后来说，这里面很可能蕴藏着危险。可是王后陛下在雅纳的脸上看到的只是温柔、朴实、和蔼、真诚，这样一副面貌是不会反映出任何背信弃义或者阿谀奉承的心理的。

    可是因为王后自己有一副真正的菩萨心肠，而在这菩萨心肠里必然有力量，一定有真理，于是玛丽·安托瓦内特叹了一口气。

    “是啊，”她说，“项链是美丽的，它的确美，我要这么说，而且我很高兴，有一个有审美能力的女人对我退掉这串项链表示赞赏。”

    “哦，夫人，”雅纳叫道，她恰到好处地打断了王后的话，“譬如说a爱b，而只有在别人关心b的时候，最终才能看出a的感情是否真诚。”

    “您想说什么啊？”

    “我想说，夫人，在知道了您无私地牺牲了这串项链时，我看到罗昂先生脸色发白了。”

    “脸色发白！”

    “有一个时候他的眼睛还饱含着泪水。我不知道，夫人，罗昂先生是不是真象好多人所声称的那样，是个美男子和一个十足的贵族，我所知道的是，在那个时候，他的脸庞被他的灵魂之火照亮，并且被您的大公无私的精神感动得满脸泪迹斑斑，这张脸的形象将永远留在我的脑海之中。”

    王后停了一会儿，让浸在她大理石浴池里的镀金天鹅嘴里的水流下来。

    “那么，伯爵夫人，”她说，“既然您把罗昂先生看得象您刚才所说的那么漂亮，那么完美无缺，我不勉强您看清他的真面目。他是一个风流的高级教士，一个牧羊人①，他牧羊既是为了上帝，也是为了他自己。”

    “哦，夫人。”

    “嗯！什么？是我诽谤了他吗？他的名声不就是如此吗？他不是还以此为荣吗？在举行宗教仪式的那些线条日子里，他在空中挥动着他美丽的双手，我也承认，这双手的确美。为了使他的手显得更加白皙，他手上还戴着闪闪发光的牧羊人的指环，让善男信女们睁着比主教的钻石更亮晶晶的眼睛盯着看，这些您看到了没有？”

    雅纳欠账致敬。

    “主教的战利品，”王后十分激动地接着说，“是非常多的。有些人议论纷纷。高级教士这个情人演得象一个投石党②人的情人。谁愿意欣赏他就悉听尊便，我对此不负责任，算了。”

  &nbs... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读