52谵语

    上帝也许听到了安德烈的祈祷，夏尔尼先生没有死于高烧。

    翌日，正当安德烈急切地听取所有从病人方面传来的消息时，夏尔尼由于好心的路易医生的照料，总算死里逃生了。人体的力量和药物战胜了炎症，健康开始恢复。

    夏尔尼一脱离危险，路易医生就少操了一半心，这个医疗对象引不起他的兴趣了。对医生来说，活是不值一提的，尤其是当这个活人身强力壮或者是已经病愈的时候。

    不过，一星期以后，安德烈已经完全放心了。路易也已经熟知了病人发作时所有的表现，认为最好让夏尔尼搬到一个比较远的地方。他要让这个患谵妄症的人换换环境。

    可是，当夏尔尼一知道别人有这个企图，就进行抗争。他目光炯炯、怒气冲冲地盯着医生，对他说自己现在正在国王的家里，任何人没有权利赶走一个国王陛下亲自提供住所的人。

    医生对脾气不好的康复病人是没有耐心的，他坚决果断地叫来四个仆役，命令他们把受伤的人抬走。

    可是夏尔尼死死地抓住床上的木架子，狠狠地殴打其中一个人，并象在本代之围时期的查理十二①一样，气势汹汹地威胁其他人。

    路易医生想说服他，夏尔尼开始还讲道理，可是因为几个仆役拼命拉他，他使出了全身的力气挣扎，以致创口又开裂了，一出血他的理智又消失了。他又满口谵语，发作得比第一次还要厉害。

    于是他又开始喊叫，说别人想把他抬走是想不让他看到他睡梦中的幻觉，这是徒劳的，那些幻觉总是在对他微笑，有人爱他，即使医生不同意，别人也会来看他。那个爱他的女人的地位可使任何人无法违抗她的意志。

    听到这些话，医生发抖了，他急忙把仆役支走，再医治创口，决定先治疗他的肉体再医治他的理智。他把伤口包扎停当，可是还是制止不了他说胡话，这使他感到害怕，因为这个病人很可能从神志不清的状态变成真正的疯子。

    在一天里，病情就严重恶化，以致路易医生想到要采取果断措施。病人不但糟蹋自己，他还糟蹋王后。由于他说个不停，免不了时而大叫起来，由于不断地回忆，免不了他又开始臆造虚构。最糟糕的是，在他意识清楚的时候比他在发作的时候更疯，而他清醒的时间是很多的。

    路易急得不知如何上好，他不能信赖国王的权威，因为病人受国王保护，因此他决心去把一切告诉王后。夏尔尼一个劲地讲述他的梦幻，呼唤他的幻觉，终于劳累了，睡着了。他利用这个间隙，去做这件事。

    他找到玛丽·安托瓦内特时，她在想着心事，脸上喜气洋洋的，因为她料想医生将会把他病人的好消息告诉她。

    可是她非常奇怪，因为当她一开始提问，路易就生硬地回答说病人病得很严重。

    “什么！”王后大声说道，“昨天人身体还非常好。”

    “不，夫人，非常不好。”

    “可是，我差米塞里夫人去问您，而您是以一份健康公报来作为回答的。”

    “我上当了，也想骗骗您。”

    “这是什么意思？”王后说，脸色刷了变得煞白，“如果他情况不好，为什么要瞒我？如果是一个普通的不幸事件的话，我又有什么可害怕的，大夫，除非它不同寻常，唉！”

    “夫人……”

    “如果他情况很好的话，那又为什么要让我担忧呢？因为他是国王的一个忠实的仆人，关心他也是很自然的。……因此，请直率地回答我他的情况是好还是坏，病怎么样了？……病人怎么样了？……有没有危险？……”

    “对他来说，危险还要比别人少一些，夫人。”

    “从这儿开始我就听不懂了，大夫，”王后不耐烦地说，“请您解释一下。”

    “这可不容易，夫人，”医生回答说，“只要让您知道夏尔尼伯爵的病情完全是精神上的就够了。创作只不过是他这些痛苦的陪衬，是他说谵语的借口。”

    “精神上的痛苦，夏尔尼先生！”

    “是的，夫人，我把一切不能用解剖刀来剖析的东西都叫作精神上的。请饶了我，别让我再向王后陛下讲下去吧。”

    “您想说伯爵……”王后坚持要说下去。

    “您要我说下去？”医生问。

    “当然喽，我要您说下去。”

    “那好吧！我要说伯爵恋爱上了，这就是我要说的。陛下要听解释，这就是我的解释。”

    王后轻轻地耸了耸肩，意思似乎是说：“多了不起的事情啊！”

    “夫人，您以为这样就能医好一个创伤了吗？”医生接着说，“不，病情每况愈下，夏尔尼先生从一时发作的谵妄症将过渡到致命的偏执狂。这样的话……”

    “大夫，这样的话……怎么样？”

    “您将失去这位青年，夫人。”

    “真的，医生，您这种说法真叫人吃惊。我将失去这位青年！如果说他疯了，我，难道我是原因吗？”

    “当然喽。”

    “大夫，您真惹我生气了。”

    “如果您现在不是原因，”医生耸耸肩膀说，口气毫无退让的意思，“那么不久以后您即将成为原因。”

    “那么说说您的意见吧，既然您是医生。”王后说，别口气稍许温和了些。

    “也许是说要我开药方喽？”

    “如果您愿意的话。”

    “药方在这儿。年轻人要么被香膏、要么被铁条治愈，他不时呼叫着名字的那个女人不是杀了他就是救了他。”

    “您总是这么走极端，”王后打断他的话说，她又感到不耐烦了，“杀啊……救啊……多伟大的字眼儿！难道态度生硬就能杀掉一个男子汉？难道笑一笑就能治好一个可怜的疯子？”

    “哦！如果您，您也不相信，”医生说，“我只能向陛下表示我谦恭的敬意，其他我也无法可想了。”

    “可是，嗨，先说说看，是不是跟我有关？”

    “我什么也不知道，也不想知道，我不过是再次对您讲，夏尔尼先生是一个有理性的疯子，理性可以使他发疯，也可以杀了他，但发疯却可以使他恢复理性、治愈他。因此，如果您想不让他在这个宫廷里乱嚷嚷、胡思乱想、丢丑的话，您可以想个办法。”

    “什么办法？”

    “啊，就是啊，什么办法啊？我，我只开药方... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读