54两颗滴血的心

    就在安德烈突然看到夏尔尼跪在王后面前，王后逃离他的第二天，塔韦尔奈小姐按照她的习惯，在做弥撒之前王后刚开始梳洗的时候走进了王后的房间。

    王后还没有开始接见。她刚才看过了拉莫特夫人的一封便函，心情很愉快。

    安德烈的脸色比前一天还要苍白，神态严肃、冷漠、持重，引人注意，即使最了不起的人物看见最渺小的人带着这副神情，也不得不留意三分。

    安德烈的穿戴可谓简单、朴素，有点儿象传递不幸消息的信使，不管这个消息是与她有关的还是与别人有关的。

    王后这几天有点儿心不在焉，因此她根本没有注意到安德烈这种缓慢庄严的姿态，也没有注意她发红的眼睛和她那没有血色、缺乏生气的脑门和双手。

    王后把头微微掉转了一下，仅仅让别人听得见她那亲切的问候。

    “您好，小姑娘。”

    安德烈等着王后给她一个讲话的机会。她等着，她完全相信她这样一声不吭，直愣愣地待着终将会引起玛丽·安托瓦内特的注意。

    这个时刻终于来了。王后看见对方除了行一个深深的屈膝礼以外，什么表示也没有，就侧过头来，发现了一张痛苦和刻板的脸庞。

    “我的天啊！安德烈，怎么啦？”王后说，她的身体完全转过来了，“你遇到不幸了吗？”

    “是的，一个极大的不幸，夫人。”少妇回答道。

    “什么事呢？”

    “我要离开陛下了。”

    “离开我！你要走？”

    “是的，夫人。”

    “那么你到哪儿去呢？这么突然地要走是什么原因呢？”

    “夫人，我精神上不愉快……”

    王后抬起了头。

    “家庭问题。”安德烈加了一句，脸也涨红了。

    王后的脸也泛红了，她们闪亮的目光象剑一样地交叉碰上了。

    王后首先恢复了常态。

    “我不太了解您，”她说，“昨天，我还觉得您很高兴，是吗？”

    “不，夫人，”安德烈坚定地说，“昨天是我一生中最不幸的一天。”

    “哦！”王后说，她似乎在回忆什么。接着，她又加了一句，“您解释一下好吗？”

    “我决不能说一些王后陛下不屑一听的鸡毛蒜皮的小事来麻烦她。我在家里没有任何愉快，在田庄上，我不期望得到什么收成，因此我来向陛下请假去关心我自己的前程。”

    王后站起身来，尽管这个请求似乎有损于她的骄傲，她还是走过去拿起安德烈的手。

    “这个一时的冲动的决定有什么意思呢？”她说，“您昨天和今天不是一样有一个哥哥、一个父亲吗？难道他们昨天就没有今天那样使您难受和不舒服？您以为我就能让您陷于困境，撂下不管？而且，对那些没有家庭的人来说，难道我不再是一个让他们享受家庭温暖的母亲了吗？”

    安德烈象一个罪犯似的开始瑟缩发抖了。她向王后欠身致敬说：

    “夫人，您的好心我铭诸肺腑，但却不能打消我的念头。我已经决心离开宫廷，我需要重新去过孤独的生活。请别让我违背了自己的心愿而做出对您不敬的事情来吧。”

    “那么这一切是从昨天开始的吗？”

    “希望陛下不要命令我谈这方面的事情。”

    “请便。”王后不无辛酸的说，“我对您相当信赖，您对我也可以如此。可是对一个不愿意讲话的人，疯子才要求他讲呢。小姐，守住您的秘密吧，愿您在别处比在这里更幸福。只要记住一件事，那就是我对那些凭感情用事的人也是友谊不衰的。您仍将是我的一个朋友。现在，安德烈，去吧，您自由了。”

    安德烈行了一个宫廷的屈膝礼后向外走去。走到门口，王后又叫住了她。

    “安德烈，您去哪儿呢？”

    “去圣·德尼修道院，夫人。”塔韦尔奈小姐回答道。

    “去修道院！哦！这样很好，小姐，也许您认为没有什么可以责怪自己的了吧；可是即使您仅仅只是忘恩负义，这也太过分了！您对我是有罪的，罪还不小。去吧，塔韦尔奈小姐，去吧！”

    安德烈听了这一番话，没有如好心的王后所愿，作出其他解释，没有卑躬屈节，也没有动感情，她迅速地征得了王后的同意，就走掉了。

    玛丽·安托瓦内特能预感到，也下意识地感到了塔韦尔奈小姐会立即离开宫廷。

    安德烈果然回到了她父亲的家里，正如她所期待的，她看到菲利普在花园里。哥哥在沉思，妹妹在行动。

    看到安德烈，菲利普想到这个时间她本应该在宫中侍候的，不禁感到有些奇怪，几乎有点儿惊慌，他向安德烈迎上前去。

    他特别感到惊慌的是她那阴沉沉的脸色。以往，他妹妹遇到他时，总是笑眯眯的，充满了手足之情。他象刚才王后所做的那样，开始问她是什么原因了。

    安德烈告诉他说她刚才已辞去了王后身边的职务，她的要求已经被接受，她就要进修道院。

    菲利普用力拍手，就象一个受到了出乎意料的打击的人一样。

    “什么！”他说，“我的妹妹，您也是？”

    “什么！我也是！您这是什么意思？”

    “我们家庭跟波旁王朝这种关系真是该诅咒的吗？”他高声说道，“您以为非要进修道院发愿不可吗？您！您在情趣和思想上本来就信教，您是最不符合时代潮流的女子，又是最不可能永远服人禁欲主义法规的女人！说说看，您有什么可以责备王后的？”

    “我没有任何事情可以责备王后，菲利普，”少妇冷冷地说，“过去您是那么指望着宫廷的恩典，您又是比任何从更应该受到这种恩典，可是为什么您没有能待下去呢？为什么您连三天也留不住？而我，我却待了三年？”

    “王后有时候有点儿任性，安德烈。”

    “如果真是这样，菲利普，您，您是个男人，您可以忍受，而我，一个女人，我可不参忍受，也不愿忍受。如果她要任性，好吧！她有仆人侍候着。”

    “这些话，我的妹妹，”年轻人勉强地说，“这些话也没有向我说明白您是怎么和王后发生争执的。”

    “没有任何争执，我向您发誓。您不是也离开了她吗？菲利普，您跟她有争执吗？哦！这个女人，她真是忘恩负义！”

    “应该原谅她，安德烈。她整天受人奉承，变娇了，可是实际上她的心是好的。”

    “她对您干的事情就是证明，菲利普。”

    “她干了什么啦？”

    “您已经忘了吗？哦，我，我记性可... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读