对男人说,“她十二岁半。”
“你爱你妹妹吗?”男人问。小男孩盯着他看,此时男人已经在小男孩身旁的空座上坐下了。“嘿,”男人说,“想不想听我说说我妹妹的事?”
上一刻母亲还被这个坐在儿子身旁的陌生男人弄得紧张兮兮,这一刻她已经在继续读自己的书了。
“跟我说说你妹妹,”小男孩说,“她是女巫?”
“有这个可能。”男人说。
小男孩兴奋得笑起来,男人则靠向椅背,吸了一口雪茄。“很久以前,”他说,“我跟你一样,也有一个小妹妹。”小男孩抬头看着男人,对方说每一个字的时候他都点头。“我的小妹妹,”男人接着说,“特别漂亮特别可爱,我对她的爱超过了世上的一切。想不想知道,后来我做了什么?”
小男孩拼命点头,他的母亲则抬头微笑,她也在听。
“我给她买了一只木马、一只布娃娃,还有很多很多棒棒糖。”男人说,“后来我抓着她,把手按在她的脖子上,然后我用力地按呀按呀,直到把她按死。”
小男孩倒吸一口冷气,母亲侧过头来,她已失去了笑容。她张嘴想要说什么,但因为这男人接着说话,她又合上了嘴。“后来我把她举起来,切下了她的头,再后来我拿起她的头……”
“你把她切成一块一块的?”小男孩连呼吸都变得急促了。
“我切下了她的头、她的手、她的脚、她的头发,还有她的鼻子,”男人说,“然后我用一根棍子打她,我杀了她。”
“等等。”母亲说,就在那一刻,身旁的女婴又滑到座椅下侧。等母亲终于把她扶正,男人已经又继续说了。
“我捧着她的头,拔掉了她所有的头发……”
“你的亲妹妹?”小男孩几乎是气急败坏地问。
“是我的亲妹妹,”男人很肯定地说,“我把她的头放进了一个关着熊的笼子里,后来熊把她的头吃掉了。”
“把她的头全部吃掉了?”小男孩问。
母亲把书放下,穿过走道,站在男人的身边,说:“你知不知道自己在做什么?”男人礼貌地抬起头。母亲嚷道:“你给我滚。”
“我吓到你了吗?”男人问,他低头看着小男孩,并用手肘捅了捅他。他和小男孩都笑了。
“这个男人把他妹妹切成一块一块的。”小男孩对母亲说。
“我现在就叫乘务员过来。”母亲对男人说。
“乘务员会吃掉我妈妈,”小男孩说,“我们把她的头砍掉。”
“还有小妹妹的头。”男人说。他站起来,母亲往后退了两步,给他让路。“再也不要到这节车厢来。”她说。
“我妈妈会吃掉你。”小男孩对男人说。
男人笑了,小男孩也笑了。然后,男人对母亲说“借过”,接着从她身旁走过,离开了这节车厢。等间隔门关闭后,小男孩说:“我们到底还要在这破火车上待多久?”
“没多久了。”母亲说,她站着看着小男孩,想说些什么。最后她只是说:“如果你答应好好坐着,乖乖的,我可以再给你一根棒棒糖。”
小男孩迫不及待地溜下椅子,跟着母亲来到走道另一侧的座位。母亲从手袋的侧袋里取出一根棒棒糖给他。“你应该说什么?”母亲问。
“谢谢,”小男孩说,“刚才那个男人真的把他妹妹切成一块一块了吗?”
“他只是在开玩笑。”母亲说。很快她又强调说:“只是在开玩笑。”
“大概吧。”小男孩说,他拿着棒棒糖回到自己的座位,又安静地望向窗外。“大概他也是巫师。”