續刋靑城山記卷上

詔賜金魚袋。又史稱唐莊宗使李嚴聘蜀衍，與朝上淸宫，蜀都士庶，簾帷珠翠，夾道不絶。《靑箱雜記》亦云：衍造上淸宫成，塑元元皇帝及唐諸帝像，衍躬自薦饗。按舊志靑城山有列聖殿，當卽諸帝像殿也。宋陸游有宿上淸宫詩云：九萬天衢浩浩風，此身眞是一枯蓬。盤蔬採掇多靈藥，閣道攀躋上半空。累盡神仙端可致，心虛造化欲無功。金丹定解幽人意，?作山椒百炬紅。夜中山谷火煜然，俗謂聖燈，意古藏丹所化也。登上淸小閣云：樓觀參差倚晚晴，偶然信腳得閒行。欲求靈藥換凡骨，先挽天河洗俗情，雲作玉峯時特起，山如翠浪盡東傾。何因從此橫空去。笙鶴飄然過洛城。又有宿上淸宫詩云：永夜寥寥憇上淸，下聽萬壑度松聲。星辰頓覺去人近，風雨何曾敗月明。是夕山下風雨絶頂，月明到曉。早??文辭妨至道，中年憂患博虛名。一菴儻許西峯住，常就仙曹問死生。又有自上淸延慶觀歸過丈人觀少留詩云：再到蓬萊路欲平，郤吹長笛過靑城。空山霜葉無形迹，半嶺天風有嘯聲。細棧攀雲縈峭絶，危橋飛挂插澄淸。玉華更控靑鸞住，要倚闌杆待月明。范成大上靑宫詩云：厯井捫參興未闌，丹梯通處更躋攀。冥濛蜀道一雲氣，破碎岷山千髻鬟。但覺星辰垂地下，不知風雨滿人間。蝸牛兩角渾如夢，更說紛紛觸與蠻。文同有題壁一絶云：天氣陰陰別作寒，夕陽林下動歸鞍。忽聞人報後山雪，更上上淸宫上看。在天師洞者，爲常道觀。觀爲隋大業間置，始名延慶，唐改常道，宋名昭慶，今則概言天師洞矣。唐時爲飛赴寺僧侵居，元宗時勅令仍歸道士。其御勅碑畧云：蜀州靑城，先有常道觀，元在靑城山中。聞有飛赴寺僧，奪以爲寺。州旣在卿節度撿校，勿令相侵。觀還道家，寺依山外舊所。使道佛兩所，各有區分。今使内品官毛景懷、道士王仙卿，往蜀川等州。故此遣書，指不多及，右勅。宋文同有昭慶觀詩云：琳崖盤玉霄，彩翠接步武。雲霞不可畫，泉石固難譜。神幢逾百尋，常轍厯萬古。靈瀑誰與窮，長飛六時雨。　國朝蔡時田有初入靑城寓常道觀詩云：入山森耳目，蒼深天地失。合?聳靑巋，蔥蒨藴山質。蓊毓藏神理，烟靄滿欲溢。藤蘿蔽日月，子午多不的。萬古養蔚藍，天應苔蘚蝕。琳宫遙在望，茂樹隔澗密。仙人御祿髓，大是甯封匹。老作靑城游，咳唾成點碧。胡麻飽我饑，趺坐訂二日。天師洞之南，爲三皇殿。殿爲古黃帝祠遺址。又南爲古偏橋，橋南三里爲祖師殿，又南爲白雲溪。按《輿地紀勝》云：淸都觀，在延慶觀上二三里，一名洞天觀。宋文彥博鎭蜀日，市淸都觀側隙地，以贈張愈。其下卽白雲溪，因號白雲隱居。宋史亦稱白雲溪，爲杜光庭隱處。以地考之，古無祖師殿，惟淸都觀在白雲溪上，則今之祖師殿，當卽古淸都觀也。再南爲古儲福觀，今廢。按儲福觀，在延慶觀南，天倉山下。《福地記》云：天倉諸峯，神仙以爲帑庫，往往有得異物者。《輿地紀勝》云：儲福觀天倉諸峯，屹然三十六。天氣淸明，於天峯閣望之，一一可數。陸游云：儲福觀爲唐玉眞公主修眞之地。今祖師殿、軒轅頂一帶，多有宫觀遺趾，儲福當不外此，特不可指名耳。宋沈少南有詩云：割盡齊峯奉魯元，更開沁水占名園。何如帝子空山外，落日騎驢芳草原。胡叔豹詩云：棄形如遺但養神，阿兄爛醉棃園春。人百撼之耳不聞，何物女子乃獨醒。徑來空山卧白雲，不見漁陽胡馬塵。陸游詩云：路轉屏風叠，雲藏帝子家。窮幽行犖确，息倦倚槎枒。綠蘚封茶樹，淸霜折藥花。世無勾漏令，誰此養丹砂。天倉山又有威儀觀，今亦廢，不可考。宋文同有威儀觀詩云：羣峯削瓊瑶，老蘚探古綠。應招大岷去，簪笏儼相逐。珠宫袐仙仗，錦笈藏寶籙。上帝此爲倉，其田堪種玉。在靑城之麓者，長生宫，漢之碧落觀也，宋名長生觀，一名范賢觀。《雲谷雜抄》又謂范仙觀。舊志云：范寂字無爲，又稱名友，字子元。漢昭烈時，隱居修鍊於此，得長生久視之道。帝屢召不起，封逍遙公。後主易其宅爲觀。夀一百三十餘。晉李雄亂，率千餘家依靑城，保險自守。雄欲迎爲君，固辭。封天地太師西山侯。蜀人多敬奉之。唐味江山人唐求有范賢觀詩云：數里綠山不厭難，爲尋眞訣問黃冠。苔鋪翠點仙橋滑，松織香綃古道寒。晝傍綠溪鋤嫩玉，夜開紅竈撚新丹。鐘聲巳斷泉聲在，風動摇花月滿壇。宋陸游有長生觀觀月詩云：碧天萬里月正中，淸夜珥節長生宫。廣寒勿墮人間世，但怪步虛聲?瑶臺空。四山沉沉萬籟寂，夭矯髯龍舞娛客。珥貂老仙期不來，獨倚闌干吹玉笛。道人不怕九霄寒，銀闕氷壺處處看。天台四萬八千丈，明年照我扶藜看。又小憇長生觀飯巳遂行詩云：淸絶長生觀，再遊疑後身。人間空石刼，物外自壺春。道士靑精飯，先生烏角巾。囘頭增悵望，倦馬橫征塵。　國朝西漚李惺長生宫詩云：隱隱琳宫隔石橋，數聲淸磬遠相招。荷都貼水池新漲，竹不篩風暑亦銷。塵世勞人均褦襶，神仙好處但逍遙。看棊尙有機心在，未若同傾酒一瓢。在飛赴山下者，有飛赴寺。相傳在今王家林。卽寺僧之侵常道觀者。《方輿勝覽》謂在靑城縣飛赴山下，舊名昌聖院，乃唐左軍容嚴遵美捨宅，有四望亭。《神僧傳》云：靑城山有異僧，出入井中，赴供長安，頃刻復還。廣明中乃賜名飛赴寺。按《北夢瑣言》稱遵美徙劍南，王先主優待甚異，於靑城山下卜別墅以居。則遵美之卜宅，在王蜀時已屬廣明後。又按開元御勅云：常道觀在靑城山中，聞有飛赴寺僧，奪以爲寺云云。是開元時已有飛赴寺，非遵美宅也，明甚。又按紀元年表，廣明爲僖宗乾符七年改元，開元爲元宗年號，相去百年，何待廣明始賜名飛赴耶。二說均有未合。蓋飛赴之名，因山而起。遵美卜宅近寺，後或捨入寺中抑。或遵美好爲福田利益，廣有佈施，爲時傳頌記者附會之，而未及深求，遂致兩有參錯，亦未可知耳。宋文同有飛赴寺詩云：平林露層巘，上獨置孤寺。羣仙馭飛駕，往往赴於此。風光幡影亂，日落鐘聲起。誰可謂詩豪，興來吟萬紙。

    古蹟記

    牡丹坪，《方輿勝覽》云：自靑城之長坪山，捫蘿而上，由鳥道三十里許，有平阜數十畒，高樹蔽天，春深先花後葉，狀若芙蕖，香類牡丹，人號枯枝牡丹。譙定、李浩隱其中。范成大詩『千丈牡丹如錦蓋，人間姚魏敢爭先』是也。

    芙蓉坪，《吳船錄》云：大面山一上六十里，有坪坦夷，曰芙蓉坪，道人於此種芎，非留旬日不可登。且涉入夷界，雖羽衣輩亦罕到。軒皇壇，卽授道壇。《靑城山記》甯封棲眞北巖之上，黃帝築壇，拜爲五岳丈人，今訛爲軒皇臺。

    天峯閣，在儲福觀。《河圖括地象》謂觀爲玉眞公主修眞處。有天峯閣，望三十六峯如列屏。

    讀書臺，在白雲溪，爲杜光庭讀書處。陸放翁讀書臺詩自註云：光庭字賓聖，括蒼人。喜讀書，工辭翰應百篇。舉不中，入天台山爲道士。僖宗召見，賜紫充麟德殿文章應制。後隱靑城山白雲溪，自稱東瀛子。蜀主王建賜號廣成先生。有《廣成集》一卷，《壺中集》三卷。詩云：山中猶有讀書臺，風掃晴嵐畫幛開。華月冰壺依舊在，靑蓮居士幾時來。赤城閣，在長生宫。《輿地紀勝》云：長生觀後有赤城閣。舊志云：漢昭烈時范寂隱居此閣，手植枬樹猶存。後主改爲碧落觀，宋始改長生觀也。

    譙巖，在大面山。宋史稱譙定愛大面山之勝，棲遯其中。蜀人指曰譙巖，敬而不敢名也。

    玉華樓，《輿地紀勝》云：在丈人觀。宋陸放翁有《夜登靑城山玉華樓木蘭花慢》詞一闋云：閱邯鄲梦境，歎綠鬢，早霜侵。奈華嶽燒丹，靑谿看鶴。尙負初心。年來向，濁世裏，悟眞詮袐絶幽深。養就金芝九畹，種成琪樹千林。星壇，夜學步虛吟。露冷透瑶簪。對翠鳳披雲，靑鸞遡月。宫闕蕭森，琅函一封。奏罷。自鈞天帝所有知音，郤過蓬壺嘯傲，世間甲子駸駸。

    三師壇，在六時巖下。昔天師戒鬼後，蜀人立壇以奉三師。三師者，天師、嗣師、像師是也。

    黃帝祠，在常道觀。《靑城山記》云：在黃帝授經壇下，隋時建觀，有張天師遺跡，及明皇御書碑。據此當卽今三皇殿。

    冲妙觀，舊名老君觀，政和間改今名。有杜光庭重修記。乃漢天師化蜀曰，太上老君降靈之墟。

    廣福院，在大面山左，下臨皂江，去郡十里，實爲勝槪。羊馬臺，在赤石城崖上。天師與鬼誓，形如羊馬，故謂羊馬臺。天師池，在上淸宫東北麓中。昔天師居石城崖上，於此作池，以飮鳥獸。又有天師栗，乃天師手植，十七株。

    甯先生洞，在龍宫山後石室中。黃帝時先生居此洞，黃帝詣而師之。

    軒轅臺，在延慶觀後。有石龕中，有天尊像，及移觀手詔碑，并開元帝玉眞金仙兩公主等像。

    龍宫，在上淸宫西南，崖穴可容千人。龍穴，在常道觀東。摩雲、虎嘯二亭，在香積山靈巖寺寺門。今寺西有摩雲亭，殆卽址歟。

    玉眞洞，皇甫士安《靑城山記》云：前爲靑城，後爲大面。其下東北有太華、玉眞、高城、朝紀、九超、三極、開元、靈元等洞。上帝以五嶽仙眾劉景迴等主之。

    金華宫，在上皇觀不一里許。唐金華、玉眞兩公主建。前蜀王衍與母徐太后，同遊避暑。宫遺址在焉。

    天倉洞，咸通中河東薛逢爲綿州剌史，夢入洞府，及出門，有人謂之曰此天倉洞也。尋使人訪焉，入洞十里許，仙迹宛然，隔溪見山川居第，然不敢渡而止。

    石天地，在常道觀。天形有十二角，地形正方，濶六七尺。漢天師置此，與鬼爲誓。

    玉女洞，在大字崖南，龍居山北，已廢。數年前山崖雨裂，石壁間露此三字，洞字惟水旁數點，玉女字完好。按《山海經補注》云：素女在靑城天谷山，今名玉女洞。當卽指此。

    龍門洞，在香積寺，溪逕曲折，巖磴幽深。有巨石，狀若門闥，上書龍門石三大字，卽古龍門洞也。放翁有龍門洞詩云：我來香積寺，淸晨厯龍門。孤峯撑蒼昊，大壑裂厚坤。古穴吹腥風，峭壁挂爪痕，水浮石楠花，崖絡菖蒲根。橫策意末饜，搴裳探其源。絶景豈可名，恨我詩語煩。須臾蒼雲合，但恐白雨翻。東走得平野，萬里扶桑瞰。石日月，《隋書》靑城山有石日月像。《玉匱經》云：第五大洞寶仙九室之天，有石日月像。天師立靑城治，於其中者是也。或謂在延慶觀東北，或謂在西北，迄不敢定。

    遇仙巖，在龍居岡，濃翠迷天，瀑布飛灑，時異人往還，覿而不覺，及擬議則不可見矣。

    虎圈，在高臺山絶頂，傳爲古仙人豢虎地。尙有鐵索，在崖竇中。金鞭崖，在山陰十三峯半一洞，約廣數尺，中有物狀，若金莖者三，二直一橫，光彩射日，晴霽望之，一一可數。昔人謂天倉諸峯，神仙以爲庫，藏異寶於中，殆其然歟。俗謂蜀藩慶符王所遺，殊謬。

    大朝陽洞，在混元頂北，山崇嶺峻，地極幽深，每旭日初昇，滿山紅紫，氣象萬千。黃廉訪雲鵠有宿朝陽洞曉望詩云：夜雨空由枕石眠，起來揩眼盼遥天。平林日射靑如黛，大野雲鋪白似綿。妙境靜觀殊有味，良遊重續又何年。生機樂意人間滿，肯羡蓬萊頂上仙。小朝陽洞，與大朝陽洞相距數丈，風景彷彿。

    誓鬼臺，《明一統志》在丈人峯下。《輿地紀勝》云：丈人峯下，舊有龍穴，出水淹害禾稼。天師立石臺於上鎭之。開元中剌史楊勵，乃刻一面爲元宗眞容，一面爲佛，一面爲天師像。試劍石，在延慶觀北，高濶皆數十丈。一名三島石。舊志云：相傳靑城多妖魅，天師欲誅之，甫運法轟雷爍電中，忽大石當路，天師揮劍一擲，石遂中分，南一片復裂爲二。

    漏米石，在香積寺。舊志云：先朝有鷄骨禪師，振興道場，每於石縫中漏米，以供齋厨。今石尙存，而米不復漏。

    内江王府，沙坪山内有殘碑，已不可讀。惟内江王府數字尙存。殆獻逆之亂，曾經避地山中歟。

    鬼界古碑，王象之碑目云：在鬼城山下。昔天師驅鬼於絶域，有鬼界古碑，字畫磨滅，不知年代。今悉無存矣。

    天生橋，在乾元山，懸崖萬仭，有片石插削壁間，長可丈許，前凌空際，無所依倚，惟名花異草披拂左右。相傳爲仙人遊戲之地。大字崖，在高臺山北，丈人山南，崖壁刻靑城山三字，大可數尺，故名。按淸字，唐開元十八年始去其點，此書猶有水旁，殆隋唐間人所書歟。

    范長生遺像，在丈人觀。舊志云：宋孫太古畫壁侍中范長生舉手整貂蟬像。有詩云：浮世升沉何足計，丹成碧落珥貂蟬。宋文同有題孫知微畫詩云：太古奇偉士，精思獨於畫。馳心入茫昧，萬物赴揮灑。當時一名重，顧陸非爾亞。卓哉靑城筆，妙絶冠天下。寥寥九天仗，一一若神冩。吾恐千載後，是終無繼者。六時水。《錄異記》云：靑城山宗元觀，南二里有峭崖，面對觀中，高五百餘丈，其山崖上有授道壇，昔甯眞君與軒轅黃帝授道之所。澗底石龕，有元宗皇帝御眞。每日六時，有水從崖上出，至今不絶，時人游禮見焉。仙經云：第五洞天上有流泉懸樹，一日三時灑落，謂之潮泉。舊志謂其水順陰陽爲消長，不涸不溢，故曰六時。又云六時水三字，河東邊敏修施，天漢勾千齡書，住持馮守中立。石俱八分。今龕與御眞及勾書皆無，水尙如故。

    天池，在上淸宫殿南。《福地記》云：靑城有甘露芝草天池。《輿地紀勝》云：高臺山上有天池，晉立上淸宫於上。俗謂爲麻姑池，誤矣。龍池，舊志云：池有二，一在仙人洞之前，方圓丈許，深數尺，眾流競注，不溢不涸。一在香積寺殿前，廣可盈丈，澄淸不滓，終??如常。

    鴛鴦井，舊志云在上淸宫殿北，濶不盈丈，深亦如之。二池相距數尺，其水互爲淺深。

    鹿飲泉，《輿地紀勝》云：在靑城縣西靑城山。

    龍居溪，《輿地紀勝》云：在成都山下，眾谷之水，皆注其中。懸溜九十尺，下有龍洞。按《潛確類書》云：成都山，爲靑城案山。今靑城之案，惟龍居山，無成都山。而其下溪水多??得，毋因溪之名并其山，而龍居之遂失成都之名歟，迄不敢定。魚子水，在靑城山西北谷中，流入岷江。云中有魚羽翼能飛，舊傳得餐者長生。

    三溪水，在龍居溪下，水激巨石，穿坳爲潭，龍族居之。上有古天宫，老君石像，皆神仙遺跡。

    響水洞，在禪師崖北，洞中流水不息，響若輕雷。每夜闌更盡，有若笙鏞簫鼓，自洞而出。

    石筍，在龍居岡之北，高十餘丈。旁有小者，一高一低，依附而立，尖簇插空，狀若巨筍。

    九株松，在延慶觀。范蜀公詩：九松崢嶸姿，一一大夫封。古銀杏，舊志云在常道觀靈官殿側，圍一丈六尺，高十餘丈，枝間鍾乳倒垂，狀如玉筍，長短參差，雅若圖畫。中皇觀崖壁，亦有銀杏二株，圍一丈二尺，高十餘丈，虬枝四蔭，蒼翠玲瓏。歧莖?，在天師洞前少南。大僅拱把，高約數丈，一本而中兩歧，相傳爲天師所植。

    大小將軍樹，蓋丈人觀牡丹也。高十丈者，名大將軍。五丈者，名小將軍。蜀郡桑門公實悟光《題錢舜舉折枝牡丹》詩云：三月江南媚景天，姚黃魏紫鬥爭妍。那知十丈將軍樹，卻在靑城古洞前。《蜀志補罅》稱靑城山有一百八景，風月佳時，登儲福望之，厯厯可數。今經數百年滄桑迭變，有昔存而今廢者，有跡在而名殊者。表彰無人，遂就淹耳。兹並錄之，以待後賢搜訪。彭祖峯。　石鑑峯。　龍牙峯。　野雲溪。　藏雲塢。　齊雲榭。垂虹亭。　捎雲閣。　觸石軒。　卧雲菴。　靑溪。　碧桃溪。　芙蓉溪。　海棠溪。　溪光亭。　過溪橋。　乳泉。　滴珠泉。　淸風洞。　鑑湖。　荻花洲。　蓼嶼。　碧霞洞。　躑躅溪。　斜川。　曲水。　紫霞洞。　鑑橋。　藥圃。　紫薇洞。　靑陰橋。　酴醿洞。綠篠橋。　玉微亭。　紅霞塢。　　爛柯亭。　灌稻泉。　翠光亭。茅堂。　紫陽洞。　桃源。　暗香亭。　金華堂。　舸齋。　蕙谷。黃梅嶺。　煎茶溪。　芹浦。　鸚鵡林。　韋廬。　野人澗。　柘坪。　寶蓮社。　妙高峯。　婆羅坪。　木蘭岫。　桂香亭。　石室。白蘋洲。　藻壑。　望岷埡。　豹谷。　百花潭。　鹿關。　瑞香嶺。　芝畦。　瑞荷塘。　蒹葭渚。　黃浦。　菱灣。　芭蕉谷。　直釣亭。　和芳隴。　金棖莖。　鑑雉洪。　橘徑。　芙蓉島。　??寒洞。　葦杭。　棲眞洞。　望山坡。　黃葵坡。　鳳簫樓。　跨鳳亭。牛關。　馭鶴峯。　化成洞。　望關臺。　凝碧溪。　寶陀巖。　玉女潭。　蓴陂。　藏春島。　水仙??。　薝蔔岡。　丹臺。　浴丹池。　曝藥臺。　芳草渡。　采薇汀。　金??隄。　菖蒲谷。　種茶嶺。　桂子谷。　九曲池。　華海。　紅梅島。