第十二章

nbsp;   依靠我的瑜伽力量，

    弃绝一切行动成果。（11）

    因为智慧胜于练习，

    沉思胜于智慧，弃绝

    行动成果胜于沉思，

    一旦弃绝，立即平静。（12）

    注：以上6——12，讲述虔信黑天的四种方法：练习瑜伽、智慧、沉思和弃绝行动成果。

    不仇视一切众生，

    而是友好和同情，

    宽容，不自私傲慢，

    对苦乐一视同仁。（13）

    永远知足，控制自己，

    决心坚定，信仰虔诚，

    把思想和智慧献给我，

    我喜欢这样的瑜伽行者。（14）

    世界不畏惧他，

    他也不畏惧世界，

    摆脱喜怒忧惧，

    我喜欢这样的人。（15）

    无所企盼，纯洁聪慧，

    超然物外，摆脱疑惧，

    摒弃所有一切举动，

    崇拜我，令我喜欢。（16）

    不喜悦，不憎恨，

    不忧伤，不渴望，

    弃绝善恶，我喜欢

    这样的虔诚者。（17）

    无论敌人朋友，

    无论荣誉耻辱，

    无论冷热苦乐，

    一视同仁不执著。（18）

    责备和赞美，等量齐观，

    凡事知足，沉默不语，

    居无定所，思想坚定，

    我喜欢这样的虔诚者。（19）

    崇拜上述正法甘露，

    以我为至高目的，

    怀抱信仰，我极其

    喜欢这样的虔诚者。（20）

    注：本章章名为《虔信瑜伽》（Bhaktiyoga）。黑天向阿周那指出虔诚地崇拜他是获得解脱的方便之门，讲述虔信瑜伽的四种方法，并描述虔诚者的行为特征。

    以上是吉祥的《摩诃婆罗多》中

    《毗湿摩篇》第三十四章（34）。